Diccionario abierto de Catalán de Felipe Lorenzo del Río

agafar

  8

Término catalán: asir, tomar, agarrar, coger, pillar, atrapar, capturar, apropiarse, arrebatar, apoderarse de y otros verbos con proximidad semántica a coger como entender, percibir, acertar, llevar, recoger, obtener, enganchar, detener, cazar, contraer....

"Mandra que fa agafar son: modorra que hace coger sueño"

  

camperol

  190

En plural camperols. También pagès, llaurador, payés, labrador, agricultor, campesino, el que trabaja la tierra, el que vive de la agricultura. En el mundo micológico, champiñón silvestre, agaricus campestris, seta muy conocida y consumida en casi toda España cuando sus láminas son rosadas. Cuidado con ella cuando no ha abierto pues puede confundirse con la mortal amanita phalloides.

"Al camperol catalán los vascos le llaman barren gorri y los gallegos fungo dos lameiros"

  

etc

  248

ETC: Lo normal es que etc sea una abreviatura de "et cétera" que en latín significa "y las demás cosas" cuando no queremos seguir enumerando una serie de cosas. Pero tratándose de algo catalán puede ser un acrónimo de El Tema Catalán como en el caso de DUI, declaración unilateral de independencia. Tema catalán que ya nos está aburriendo a todos los españoles. Por ahí dicen algunos que cuando los más ricos de un país se quieren independizar algo falla en el alma colectiva.

"ETC significa que algunos catalanes quieren que los españoles demos una soberanía que ya no tenemos."

  

1. Diccionarios
» 🔎
2. Catalán
»
3. colaboradores