Proviene de la palabra catre y tiene una acepción como prostituta (que trabaja en un catre), aunque en lunfardo siempre fue una "cama", en el sentido más general.
"Catrera donde pasé con mi bien, dulce vida, como esperanza perdida hoy no existe aquel ayer. Porque, ingrata, se piantó y me dio mil tormentos, y hoy vive en mi pensamiento fatal, su recuerdo de mujer."
Quiere decir litera, catre, cama improvisada. Mujer que vende catres. También puede significar mujer de la calle, prostituta, meretriz.
"la palabra catrera es poco utilizada."
Es una cama improvisada que se usa para dormir afuera en las noche de calor en casas de campo donde no había aire acondicionado.. Usado así en Argentina
catrera palabra de lunfardo rioplatense (Argentina, Uruguay) que se refiere a la cama.