No es español, donde ya existe la castellanización chárter. Ver ingles/charter.
"A veces aparece 'charter' en algún texto en español, pero es por esnobismo."
En Aeronáutica es el nombre que se da a un vuelo contratado. Vuelo fletado. Vuelo que se hace por solicitud del usuario, pero que no cumple una ruta regular y fija.
"Un vuelo charter no tiene horario ni ruta fija."