Es una inflexión de chorrear. Quiere decir drenar un líquido lentamente, goteando. Regar un líquido espeso en forma de chorros, chilguetes, gotas. Fluir, surtir, manar, gotear, brotar, manchar.
Sinónimos de chorreado son fluir surtir manar gotear brotar manchar chilguetear
Usado así en Colombia
"El capó del carro de Juan quedó chorreado de pintura."