Coconductor es una persona que conduce un programa o espectáculo junto con alguien más, las más de las veces como personaje secundario o incluso como patiño.
El prefijo "co", del latín "co-", significa "con-". Por ejemplo, "coetáneo", que significa "con o de la misma edad; y "cooperar", que significa obrar u operar juntamente con otro o conjuntamente.
No se recomienda el empleo de esta palabra por la cacofonía. Suelen usarse, entonces, "coanimador".
Ahora que si atendemos a la definición de conductor como "alguien que conduce o maneja", un sinónimo de "coconductor" sería, simple y llanamente, "copiloto".
Sinónimos de coconductor son copiloto coanimador comanejador animador adjunto conductor adjunto piloto acompañante
"El coconductor pidió aplausos a la audiencia."