En el oriente de Venezuela parapara es la semilla del arbol de parapara (Sapindus saponaria).Su asociación con las metras o canicas se debe a que por la forma circular de la semilla los niños la usaban para jugar sustituyendo a la metra. Al frotarla contra el piso de concreto se calentaba mucho por lo que un dicho coloquial de algunas regiones de oriente es "brincar mas que parapara en cemento"
Sinónimos de parapara son metras sapindus saponaria
Usado así en Venezuela
"Mas caliente que parapara en cemento"