epidictico está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Retrato epidictico, poesia epidicticam, etc." siendo su significado: Laudatorio, encomiastico, que destaca--o intenta destacar--en un retrato (el retrato "epidectico") las cualidades del retratado (bondad, valentia,elegancia etc.), o de aquel a quien se dedica un poema u otra obra litearia, (me parece que el retrato epidictico suele representar al retratado de medio cuepo para arriba, o solo el[su] busto.) Disculpenme,,,pero no tengo acceso a los acentos diacriticos u ortograficos. ustedes saben muy bien como ponerselos. Muchas gracias.No se griego pero me atrevo a suponer que la etimologia de la palabra procede del griego; no estoy seguro de ello, y no tengo a mi alcance medio de comprobarlo. De Nuevo disculpenme. (escribo desde USA y no tengo conmigo las claves necesarias para introducer los debidos acentos en el texto