Yaguané - zorrino- Zorrillo o Mofeta - existe otro significado en Lunfaro gaucho rioplatense homonimo " Piojo ". explico el porque también le decian yaguané al insecto parásito que invade los cabellos de los seres Humanos . En tiempos del Gaucho y del Guapo y el Tango, en el Rio de la Plata ,en Argentina y Uruguay nació en Lunfardo Que le formó es una recopilación de palabras terminos de diversas culturas incluyendo la nuestra y en lenguaje coloquial y de la jerga nocturna y comparando el fuerte olor que despide el Zorrino al ser atacado, a las personas poco aseadas de mal Olor le decian yaguané peyorativamente y también a lo piojos o LIENDRES DE SU CABELLO ,por QUE CREIAN QUE DEBIDO A LAS LIENDRES TIENIAN UN FUERTE OLOR A MOFETA ,LIENDRE,PIOJO O YAGUANÉ .PERO ACLARO QUE EN EL PELAJE DEL CABALLO YAGUANÉ SUCEDIÓ LO CONTRARIO COMPARARON SU BELLO COLOR OSCURO LOMO PLATEADO Y SU CAPACIDAD DE DEFENSA EN CASO DE SER ATACADO COMO SIMBOLO DE FORTALEZA Y BELLEZA -- PASANDO A SER ANTONIMOS LOS DÓS TERMINOS HOMONIMOS ....
Sinónimos de yaguané son mofeta zorrino yaguano yaguaní
Antónimos de yaguané son perfumado de rico aroma limpio .
Usado así en Argentina
"BELLO COMO EL YAGUANÉ DE LA SELVA Y MALOLIENTE COMO EL YAGUANÉ DE LA CIUDAD .AUTOR : LUIS IGNACIO SALGADO"