Es una inflexión de comprar. Significa adquirir una cosa o bien mediante un pago. Está en modo imperativo.
Sinónimos de comprámelo son adquirir
Antónimos de comprámelo son vender
Usado así en Colombia
"Ese saco me gustó mucho, mi amor, ¡Comprámelo, por favor!."