Danilo Enrique Noreña Benítez
alagruma 84
El Término usado en Guatemala, El Salvador y varios países centroamericanos es "A la gruma" quiere decir transitar por caminos casi inexistentes. En Colombia decimos sabanear, trochar, tirar trocha, vadear ríos. Es semejante a hacer un rally pero de manera seguida y dentro de faenas cotidianas. Se requiere este tipo de desplazamientos para estudios ambientales, seguimiento, para ubicación de pozos, atención de emergencias, topografía o programas sísmicos. El término como tal quiere decir " A la de Dios".
Sinónimos de alagruma son rally trochar sabanear
Usado así en El Salvador
"Durante mi trabajo de campo más de una vez me tocó manejar a la gruma y mis amigos citadinos siempre se admiraron de como conocíamos la región."
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista