Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
36300

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 36300 1 Votos conseguidos 42551 1 Votos por significado 1.17 4663 Consultas 3168623 1 Consultas por significado 87 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 1/17/2025 1:32:33 PM"

arco: Es un elemento arquitectónico curvo. Cubre un vano entre dos puntos fijos o dos columnas. Elemento ojival. En Geometría, segmento de una linea curva o segmento de una circunferencia. Vara flexible, unida con una cuerda tensionada por los extremos, que sirve para arrojar flechas. Arma utilizada por el arquero. En el juego del fútbol, meta, portería, En Música, varilla utilizada para tocar el violín, el violonchelo y otros instrumentos de cuerda.
"El arco y la flecha eran armas usadas en la antigüedad."
barro: Masa de tierra saturada de agua. Lodo, cieno. Inflexión de barrer, que significa limpiar el suelo con la escoba. Brote de pus que sale en la piel a causa de un poro o folículo irritado.(frecuente en la época de pubertada, debido a cambios hormonales). En Colombia, algo desagradable o que causa incomodidad o molestia. Materia prima que usa el alfarero.
Usado así en Colombia
"Un chorote es una vasija de barro."
empadronar: Quiere decir censar. Es la acción adelantada generalmente por el estado de encuestar o consultar que se utiliza para saber que población existe en un territorio y cuales son sus condiciones de vida. También puede ser la acción de registrarse ante el estado. Se usa también para conocer la capacidad económica de ,las personas y así hacerle pagar los impuestos que le corresponden.
"El César ordenó empadronar a toda la población."
censar: Quiere decir empadronar. Es la acción generalmente estatal de encuestar o consultar que se utiliza para saber que población existe en un territorio y cuales son sus condiciones de vida.
"Ya es tiempo de censar la población en Colombia."
molestar: Quiere decir causar molestia o malestar. Fastidiar, incomodar, ofender, irritar. Impedir u obstaculizar algo.
"A Juanito le gusta molestar en el salón de clase."
moron: Es más indicado morón, con tilde. Aumentativo de mora, mora grande. Variedad de mora que tiene frutos muy grandes. Aumentativo de moro, moro gigante. Es un apellido de origen español (sevillano). Apellido de un jugador de fútbol colombiano, ya fallecido y cuyo nombre completo era Jaime Morón León. En Centroamérica es el nombre común de un pez marino. También es llamado bobo, joturo o cuyamel. Su nombre científico es Joturus pichardi y pertenece a la familia Mugilidae. Forma grandes cardúmenes. También puede significar vago, holgazán, haragán, perzoso, bigardo.
Sinónimos de moron son vago holgazán haragán perzoso bigardo
Usado así en Colombia
"Jaime Morón jugó en el Deportes Tolima y Millonarios."
atorrante: Quiere decir vago, haragán, holgazán. Desvergonzado. Perzoso, bigardo.
"Un atorrante no hace nada ni por que le paguen...."
tostar: Darle apariencia crocante a algo sometiéndola al fuego del horno. Calentar demasiado, asar demasiado, exponerse al sol mucho tiempo. Someter algo fuego o el calor para asarlo, dorarlo o darle una consistencia crocante. Asar, torrar, dorar, chamuscar.
"Me gusta tostar las rodajas de pan al desayuno."
chamuscar: Quiere decir someter algo a un fuego moderado. Eliminar las vellocidades con poco fuego. Dar un color dorado a algo. Broncear. Quiere decir someter a la acción del fuego o del calor para asarlo o tostarlo. Asar, torrar, tostar, torrar.
"De pequeños nos tocaba chamuzcar el lechón con fuego de hojas de helecho."
dorar: Dar un color dorado a algo. Broncear. Quiere decir someter a la acción del fuego o del calor para asarlo o tostarlo. Asar, torrar, tostar, chamuscar.
"Para dorar la carne se debe poner poco fuego."
tonelada: Es una medida de peso que equivale a 1000 Kilogramos. medida de capacidad que equivale a lo que cabe en un tonel. En Marinería era una medida antigua para el arqueo de las embarcaciones, que equivalía a ocho codos cúbicos de ribera. Apodo para una persona gorda y pesada.
"Un metro cúbico de agua pesa una tonelada."
marimonda: Personaje carnestoléndico del carnaval de Barranquilla. Disfraz consistente en un vestido con un traje muy colorido y extravagante. Mezcla de un elefante y un primate, con una corbata, nariz larga y grande, grandes orejas y boca grande. Es una crítica a los políticos y a los cachacos (personas del interior del país).
"La marimonda tiene ojos, orejas, boca y naríz muy grandes."
cascales: Plural de cascal. Es uno de los nombres comunes de una planta, también llamada dormidera, codeina o adormidera, su nombre científico es Papaver somniferum, de la familia Papaveraceae. Otros nombres con los que se le conoce son: amapola real, papoya, papola, almidera, cascal. De esta se saca un látex del que se obtiene el opio y la morfina.
"De los cascales se saca opio y morfina."
papola: Es uno de los nombres comunes de una planta, también llamada dormidera, codeina o cascales, su nombre científico es Papaver somniferum, de la familia Papaveraceae. Otros nombres con los que se le conoce son: amapola real, papoya, papola, almidera, cascales. De esta se saca un látex del que se obtiene el opio y la morfina.
"De la papola se obtiene opio y morfina."
almidonado: Planchado con almidón. De cuello blanco y tieso. Persona ataviada con mucha pulcritud. También quiere decir engreído, vanidoso, orgulloso.
"El cuello almidonado fastidia en la nuca."
cascal o adormidera: Son nombres comunes de una planta, también llamada dormidera, codeina o cascales, su nombre científico es Papaver somniferum, de la familia Papaveraceae. Otros nombres con los que se le conoce son: amapola real, papoya, papola, almidera, cascales. De esta se saca un látex del que se obtiene el opio y la morfina. En algunas partes son dos de los nombres comunes de otra planta rastrera de la cual se extraen alcaloides. También es llamada sensitiva, dormidera, resentida, caicove, moriviva, moriviví, mimosa, dormilona. Sus hojas compuestas se cierran a cualquier contacto. Pertenece a la familia Fabaceae. Su nombre científico es Mimosa pudica. Ambas plantas tienen usos medicinales.
"El cascal o adormidera también es llamada amapola real."
caicobe: También se usa caicove. Es uno de los nombres comunes de una planta rastrera de la cual se extraen alcaloides. También es llamada sensitiva, dormidera, resentida, vergonzosa, moriviva, moriviví, mimosa, dormilona, nometoques. Sus hojas compuestas se cierran a cualquier contacto. Pertenece a la familia Fabaceae. Su nombre científico es Mimosa pudica.
"El caicobe es una planta muy sensitiva."
vergonzosa: Es uno de los nombres comunes planta rastrera de la cual se extraen alcaloides. También es llamada sensitiva, dormidera, resentida, caicove, moriviva, moriviví, mimosa, dormilona. Sus hojas compuestas se cierran a cualquier contacto. Pertenece a la familia Fabaceae. Su nombre científico es Mimosa pudica.
"La vergonzosa es la misma sensitisa o dormidera."
sombrero cubo: Es un tipo de sombrero que también es denominado sombrero de pescador, sombrero balde o bucket hat. Por lo general es de tela y de ala angosta. Tiene forma de cubo o balde y por eso su nombre.
"El sombrero cubo es usado por los pescadores deportivos."
pringao: En Colombia se usa también pringado. Tiene varios significados: algo que sometido a un baño con agua caliente o hirviendo con el fin de desinfectarlo. También quiere decir de manera vulgar, infectado con enfermedad venerea. Afectado por un cuerpo urticante, como por ejemplo una planta de ortiga o de pringamosa o por una oruga, generalmente venenosa. En España, persona ingenua, que se deja engañar con facilidad. Ingenuo, incauto.
Usado así en Colombia
"Al pobre Juan lo ha pringado una oruga venenosa."