doblete etimológico 170
Grupo de dos palabras que tienen el mismo étimo pero distinta evolución fonética, la de la vía patrimonial o popular y la culta. En nuestra lengua tenemos muchos ejemplos de este tipo como tonto y atónito de atónitus, oreja y aurícula de aurícula, caldo y cálido de cálidus, llave y clave de clavis, dedo y dígito de dígitus, habla y fábula de fábula, fuego y foco de focus, madera y materia de materia, obra y ópera de opus, palabra y parábola de parábola, llano y plano de planus y tantos otros.
"En los dobletes indicados el primer término es el vulgar generado en los inicios del castellano por hablantes poco letrados, el pueblo; el segundo término es el culto introducido posteriormente."
Me gusta 1
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista