Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Felipe Lorenzo del Río



Felipe Lorenzo del Río
  3935

  Valor Posición Posición 8 8 Significados Aceptados 3935 8 Votos conseguidos 3128 8 Votos por significado 0.79 9603 Consultas 816635 9 Consultas por significado 208 9603 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 12/9/2024 9:41:54 PM"




zanquilargo
  9

Adjetivo compuesto: de zancas largas, patilargo, piernilargo, de piernas largas, zancudo, zancón, zanquilón. A Eduardo I de Inglaterra le llamaban el Zanquilargo, Longshanks, pues en el siglo XIII 188 cms no debía ser muy normal.

"El rey inglés El Zanquilargo se casó en Burgos con Leonor, hermana de Alfonso X el sabio"

  
arpinate
  4

Gentilicio de Arpino, ciudad italiana de la provincia de Frosinone en el Lacio, patria chica de Cicerón, el Arpinate por excelencia con Cayo Mario, militar y cónsul siete veces en la época republicana de Roma. El Arpinate murió en Diciembre del año 43 a manos de dos sicarios de Marco Antonio, un año después de Julio César cuyos asesinos gritaron su nombre al clavar sus puñales como si Cicerón fuera el inductor del atentado cuando no fue así.

"El Arpinate por antonomasia es Marco Tulio Cicerón"

  
lamber
  11

Localismo asturleonés alistano entre el llamber asturiano y el lamer castellano. Ahora casi no se usa excepto entre los más mayores. También lo he oído en Sanabria, la Carballeda, la zona de la Raya, por Miranda do Douro, los Arribes y Tras-os-Montes. También dicen lambrucio o lambruciu a quien le gusta lamer o que es muy goloso.

"La perrita le lambía las orejas al rapacín caído de bruces en la pradera"

  
erotemático
  11

Interrogativo, referente a la pregunta, adjetivo derivado de erotema erotématos. Aunque no lo parezca nada tiene que ver con lo erótico.

"El signo erotemático griego es el punto y la coma al final(;)"

  
erotema
  14

Del griego erotema erotématos, pregunta, interrogación y del verbo erotao, preguntar. Figura retórica en la que se pregunta sin esperar respuesta para reafirmar una idea o un sentimiento. Como cuando Cicerón preguntaba en el Senado Romano: Quousque tanden abutere, Catilina, patientia nostra?

"¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?"

  
olivo
  12

Del latín olea y este del griego elaios y de la raíz semítica ulu. Uno de nuestros árboles mediterráneos perennifolios más longevos. Símbolo de la paz y la sabiduría, de la resistencia y la lucha por la supervivencia. El árbol de Atenea, la de los ojos glaucos. Hoy, 26 de noviembre, celebramos su día por consejo de la UNESCO desde 2019. En los aledaños del Cerro de Almodóvar todos los inviernos plantamos algún olivo. Junto a sus raíces enterramos una garrafa de plástico rota para regarlo en el verano evitando la evaporación del agua.

"Hoy, 26 de noviembre, es el día mundial del olivo"

  
saxawl
  6

Árbol del desierto de la familia amarantácea, que los científicos llaman haloxylon (hals halós, sal y xylon, madera), madera de sal, por su capacidad de adaptación a suelos desérticos y de alta salinidad. Su corteza esponjosa retiene durante mucho tiempo el agua de las escasas precipitaciones del desierto. Los chinos lo están utilizando para la reforestación de los desiertos de Gobi y Taclamacán.

"Los pastores asiáticos utilizan el saxawl para teñir de verde la lana de sus ovejas"

  
catabasia
  15

También catábasis o catabasis. Término griego utilizado en los ambientes literarios, religioso-míticos o sicológicos derivado del adverbio y preposición cata, abajo y del verbo baino, ir caminar, marchar: Descenso, ir hacia abajo espacio o temporal o espiritualmente. Así se puede hablar del descenso al inframundo (Orfeo y Eurídice) como de una depresión síquica o una expedición militar. Jenofonte tituló Anábasis su retirada cuando debería haber dicho Catábasis, descenso del interior hacia la costa que en eso consistió su retirada de los diez mil. Claro que antes hubo que subir.

"Catabasia es antónimo de anabasia o anábasis, subida, ascenso"

  
ayuno de natividad
  13

Período de 40 días antes de la Navidad en el que los cristianos ortodoxos y sobre todo los coptos se abstienen de comer carne, huevos y lácteos. Al principio solo se permiten alimentos de origen vegetal. En las siguientes semanas, según las distintas iglesias o comunidades, se permiten algunos invertebrados y pescado. La tradición afirma que tan importante es abstenerse de algunos alimentos como de la ira, la maledicencia, el odio y de toda maldad.

"Algunos hablan de ayuno de San Felipe (!4 noviembre) o cuaresma de San Matín (11 noviembre)"

  
topiaria
  13

También arte topiario, de topiarius, jardinero ornamental, creador de lugares y en origen del griego topos, lugar, territorio. Práctica artística de jardinería que utilizando las plantas, con unas tijeras de podar, cierta dosis de ingenio y tiempo crea formas, figuras y paisajes bellos. Las plantas más utilizadas suelen ser el ciprés, el boj, el aligustre, el lauroceraso, el romero y el laurel. Si entramos por la puerta de Felipe IV a los jardines del Buen Retiro, aquí en Madrid, en seguida nos topamos con un parterre de árboles y arbustos de formas caprichosas.

"Los cipreses topiarios del Retiro tienen formas redondeadas y caprichosas. Cerca tenemos un ahuehuete centenario"

  
bufadero
  12

También bufón y bufarón. Chimenea kárstica cercana al mar en el concejo de Llanes (Asturias) por donde respira la pleamar expulsando agua pulverizada a gran altura y resoplando con característicos bufidos.

"En los bufones de Pría se oye respirar al mar y a veces parece enfadado"

  
morbus gothorum
  16

La enfermedad de los visigodos. Así definía, supongo que sacásticamente, San Gregorio de Tours la costumbre de los reyes visigodos hispanos de heredar el trono asesinando a sus antecesores, costumbre que ya practicaban antes de llegar a la península. Así nuestro primer rey Ataúlfo murió en el 415 asesinado por su sucesor Sigerico, que duró una semana, pues también sufrió la enfermedad causada por su sucesor Walia, hermano de Ataúlfo. Walia reinó durante tres años.

"Del morbus gothorum ya hablaba San Gregorio, obispo de Tours, en el siglo VI"

  
ho gégrapha, gégrapha
  13

Palabras en griego coiné, el griego clásico común de todo el mediterráneo desde el siglo IV a. C. El evangelio de Juan, escrito en esta lengua probablemente, las pone en boca de Poncio Pilato al replicar a los judíos porque en la causa de la condena a Cristo había puesto "Rey de los judíos" en arameo, griego y latín. No sabemos con seguridad si la fonética de Poncio Pilato fue esta, pues sabía hablar griego, o la del latín: Quod scripsi, scripsi, lo que he escrito, escrito está.

"Ho en coiné es el neutro singular del pronombre relativo (lo que) y gégrapha es la primera persona singular del pretérito perfecto de grapho (escribir)"

  
gulpiyuri
  14

Topónimo asturiano derivado quizá de vulpécula (raposilla) que dio golpeya y con el sufijo de lugar -oria cambiaría en gulpiyoria, lugar de zorras. En realidad es una playa-dolina de unos 50 metros de diámetro, una cueva derrumbada a unos 100 metros del mar, en la que penetra el agua a través de canales kársticos, un monumento natural desde 2001.

"La playa de Gulpiyuri es un lugar mágico del concejo de LLanes"

  
rapiega
  16

La raposa, la zorra. También, como adjetivo, femenino de rapiego, rapaz, que practica la rapiña. Término derivado, según unos, de rapum, nabo y después rabo, cola y según otros, de rapio, robar, quitar, arrebatar. En ambos caso es aplicable a la zorra tanto por su cola llamativa como por su estilo depredador. También se dice de las aves de rapiña

"La rapiega o raposa de mi tierra es la zorra, un animal perseguido aunque no tanto como el lobo."

  
estar como mateo con su guitarra
  24

Expresión coloquial que aplicamos a quien parece sentirse contento y feliz ante los demás por cualquier cosa agradable pero casi insignificante

"Mi vecino Cipriano apareció ayer con una cesta de níscalos más contento que Mateo con su guitarra"

  
fiesta del calbote
  17

Quizá de calboche, puchero de barro con muchos agujeros para asar las castañas, aunque esta es una cuestión discutida. El nombre tiene muchas variantes en la zona de Extremadura y provincias próximas, Ávila, Toledo y Salamanca, tales como carbote, carbochá, borrajá, moragá, borrallá. En la zona norte asturleonesa, norte de Portugal y Galicia hablan de magostu y magosto. Es la fiesta de las castañas asadas, con resonancias celtas, después cristianizada en la fiesta de todos los santos que ya tenemos cerca.

"El calbote significa la castaña asada y por extensión la fiesta en que se asan y la de todos los santos"

  
hatikvah
  20

Esperanza en hebreo. Los judíos llaman así a su himno nacional que tomó la letra de una poesía del ucraniano Neftalí Herz Imber (siglo XIX) y la música del Voltava (die Moldau, el Moldava) del checo Bedrich Smétana, una melodía preciosa tomada de la Mantovana, canción italiana del siglo XVI, extendida después por toda Europa. El Hatikvah es el himno oficial del estado de Israel desde 1948

"Y yo me digo: ¿por qué la esperanza (Hatikvah) no se puede aplicar a los vecinos"

  
vino brisado
  13

De brisa brisae, hollejo de la uva, bagazo dicen mis paisanos, conjunto de pieles, semillas y escobajos de las uvas después de pisadas o prensadas. Es un vino blanco fermentado con la brisa, como el tinto, con lo que adquiere una coloración hacia miel o naranja. Por eso los ingleses le dicen orange wine. Tiene más tanino, sabor y cuerpo que los blancos normales, fermentados sin la brisa. Por aquí, en Madrid, el brisado de San Martín de Valdeiglesias nos alegra la vida.

"Los vinos brisados son herederos de los vinos ámbar de Georgia"

  
librar de la quema
  19

Locución verbal coloquial que posiblemente recuerda las hogueras de la inquisición. Defenderse y esquivar los problemas y dificultades en cualquier situación de la vida tanto si dichos problemas son naturales, por ejemplo una enfermedad, como si son creados.

"¿Cómo vas, compañero? -Pues ya ves, librando de la quema como gato panza arriba."

  




     


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies