quemonazo 60
Quemonazo es término que no existe en ningún diccionario. No obstante, su significado parece que quiere aludir al efecto de haber sufrido alguien o algo una quemadura enorme, muy grande y grave. Estamos, pues, ante un aumentativo que toma su derivación del verbo de la 1.ª conjugación quemar . En tal caso, tendríamos los siguientes componentes léxicos: lexema= (quem-), morfema aumentativo (-on-), morfema verbal (-a- , 1.ª conjugación), morfema aumentativo (-zo).
Si bien lo vemos, dos morfemas aumentativos para subrayar mediante el lenguaje la gravedad y profundidad de tal quemazón ; quemazón que sería, en puridad, el verdadero significado. Y también, mediante otro morfema aumentativo sería más preciso, aunque menos hiperbólico, decir quemazo para indicar una gran quemadura.
"Por magna que sea una quemadura, es preferible decir quemazo a quemazón, pese al carácter ilustrativo de ésta."
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista