hipócrita 189
La palabra 'hipócrita' ha recorrido varios significados. Empecemos contando que proviene del griego υποκριτης (hypocrites) que esta compuesta por el prefijo υπο (hipo "debajo, por lo bajo") + κρινειν (krinein "discernir"), y nombraba a los augures que interpretaban los sueños o mensajes de los dioses; pero luego se extendió a los actores, que interpretaban textos de dramaturgos. Recién en la Edad Media, a través de su versión latina hypocrita, empieza a perder su sentido de "actor de teatro" para ser un "farsante, que finge lo que no siente", que sería su definición actual.
"Pero ¿[...] si lo que yo quiero es hablar de Alicia, ver claro en mi imagen de ella, saber si hice bien o no en dejar que fuese a Buenos Aires, en escribirle ayer una carta hipócrita, repugnante, melosa?"
Este fragmento contiene algún extracto de hipócrita en static.telesurtv.net
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista