palmar 72
El lunfardo incorporó esta germanía en su sentido de "morir". El origen tiene varias vueltas, en un latín tardío palmare fue "abofetear, dar un golpe de palma", que más tarde se interpretó como "dar algo por la fuerza, de golpe y por sorpresa", donde 'dar' también puede ser "entregar". La versión siguiente fue 'palmarla' por "entregar la vida" (que se sobrentendía), y su consecuente 'palmar' por "morir" aunque no fuese de manera violenta ni inesperada. La acepción por "tener que pagar en mano (una deuda), perder el dinero" se usó poco a causa de la popularidad que alcanzó la anterior.
"¡Che, Pippermint!, Vos me fallás, pues por seguir tus datos con fe un año estoy ¡meta palmar!... y ya he quedao fané... ¡Cuándo saldré de perdedor! Quiero ligar siquiera una vez, si no me das un ganador, al menos un placé..."
Este fragmento contiene algún extracto de palmar en www.cancioneros.com
Me gusta 1
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista