chajá 57
1º_ Postre tradicional uruguayo de bizcochuelo con merengue, crema, durazno y frutilla. 2º_ Nombre común del ave Chauna torquata que habita en sudamérica. Es onomatopéyico, ya que para alertar a sus crías o a la bandada cuando ve un predador, emite un grito similar a ¡yajá!; y por eso se lo domestica como animal guardián para jardines y gallineros. 3º_ También se le dice 'chajá' al que hace de "campana" en un robo, que avisa a los cómplices cuando llega la policía. En guaraní significa "¡huye!, ¡vamos!", pero está tomado de la acepción anterior, así que en realidad esta también es por el ave. Ver araca.
Usado así en Uruguay
"Desde el ave rastrera, que no alcanza de los cielos la altura, hasta el chajá que allí se balancea y, a cada nube obscura, a grito herido sus alertas lanza... (Martín del Barco Centenera)"
Este fragmento contiene algún extracto de chajá en www.poeticous.com
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista