disco de huesos 27
Es uno de los nombres puestos en occidente a un método de grabación pirata que existió en la URSS después de la segunda guerra mundial, cuando el régimen comunista prohibió toda la música proveniente de Europa y América, además de algunos artistas locales. Gracias al contrabando en los puertos durante la década de 1950, los llamados писаки (pisaki "grabadorzuelos") podían hacer copias de las grabaciones en discos que ingresaban ilegalmente, y a falta de acetato para las placas se recolectaban radiografías usadas de los hospitales, que se recortaban en círculo y se grababa sobre ellas con equipos similares a los usados durante la guerra por los cronistas que enviaban audios desde el frente. Eran relativamente baratos, aunque solo soportaban unas diez pasadas siempre con muy mala calidad de sonido; y a pesar de eso eran consumidos ávidamente por los стиляги (stilyagi "cazadores de estilo"), una tribu de jóvenes que desafiaba al sistema llevando un estilo propio más occidental. El nombre local de estas placas era костях (kostiaj "huesos") o рёбра (hriobra "costillas"), porque se grababan sin limpiar las imágenes de rayos x ... y era lo que se veía girar en el plato.
"Si alguien leyo 'disco de huesos' y vino a buscar información sobre la columna vertebral, se la debo."
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista