pinna fidelis 50
Es espam para una bodega y vinos de España, pero ya que está vamos a ver un par de detalles. La palabra pinna se usa en español, aunque para nombrar en biología al "folíolo de una hoja compuesta" o más raramente a una "oreja"; que sí procede del latín pinna,ae ("pluma, aleta") y por eso se asocia a las salientes y a las alturas, lo que terminó dando palabras como pinnatus,a,um ("almenado") y en español a piñel ("torrecilla, atalaya"). Más tarde se disimiló en penna,ae que es el antecedente de nuestra peña ("saliente alta y rocosa"). Fidelis,e siempre fue "fiel, seguro, confiable", así que no hay nada para aportar. Ver fe ("confianza, fidelidad"), Peñafiel, Piñel de Abajo, Piñel de Arriba.
Usado así en España
"No sé por qué sospecho que 'Penna Fidelis' ya estaba registrado o limitado en su uso comercial."
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista