Llegó aquí como si fuera un antónimo, puesto en trafaguear.
"Por supuesto que 'estar sin hacer nada' ni es locución, ni cabe como antónimo, y menos como consulta."