Seguramente un error por farfantón, que sería un aumentativo de farfante ("fanfarrón, bocón jactancioso"). Ver sufijo -ón.
"No, ❌farfaton no existe. "
Persona jactanciosa de si y hechosSinónimos de farfaton son fanfarrón jactancioso
"Persona que alardea saber todo"