El nombre de Krishna significa ¿
Algunas referencias discutiendo el por qué Krishna es llamado ¿Krishna¿.
Una selección de comentarios de Srila Prabhupada y las conversaciones sobre el nombre de ¿Krishna¿, incluyendo su etimología sánscrita (origen de la palabra).
El significado del nombre ¿Krishna¿:
¿El nombre de Krishna significa¿ todo-atractivo ¿. Dios atrae a todos, es decir la definición de ¿Dios¿. Hemos vemos muchas fotos de Krishna, y vemos que Él atrae a las vacas, terneros, aves, animales, árboles, plantas, e incluso el agua de Vrndavana. Es atractivo a los pastorcillos, a las gopis, a Nanda Maharaja, a los Pandavas, y para toda la sociedad humana. Por lo tanto, si algún nombre en particular puede ser dada a Dios, que es el nombre de ¿Krishna¿ ¿.
Etimología de la palabra ¿Krishna¿ :
¿¿Krish¿ La palabra es la característica atractiva de la existencia del Señor, y ¿na¿ significa placer espiritual. Cuando ¿Krish¿ el verbo se añade a ¿na¿ el afijo se convierte en Krishna, lo que indica la Verdad Absoluta.¿
La etimología del nombre ¿Krishna¿ :
Si analizamos la Nirukti, o derivación semántica de la palabra ¿Krishna¿, nos encontramos con que na significa que en Él se detiene la repetición del nacimiento y la muerte, y Krish significa sattartha, o ¿existencia¿ (no recuerda a ''soy el que soy'' del antiguo testamento???. (Krishna es el conjunto de la existencia.) ¿Atracción¿ Además, los medios y krish-na significa ananda, o ¿felicidad¿.
¿Todo-atractivo¿, el nombre de ¿Krishna¿, SOLO PUEDE APLICARSE A DIOS
en una conversacion Srila Prabhupada enseño: ¿ Krishna significa ¿todo-atractivo¿.
sugeto ''B'': Oh, ya veo.
Srila Prabhupada: Sí. Dios (como tal) no tiene nombre, sino por sus cualidades que le damos nombres.(incluso se cumple con YHWH=YAHWE, Yave, Jehova (que son derivaciones de este) Si una persona,por ejemplo hombre es muy ''bonito'', nosotros lo llamamos ¿hermoso¿. Si un hombre es muy inteligente, le llamamos ¿prudente¿. Así que EL NOMBRE se le da de acuerdo a la calidad. Porque Dios es TODO-ATRACTIVO, el nombre de Krishna sólo se puede aplicar a El.Otro significado de Krishna es: ¿todo-atractivo¿. Incluye todo.