Es un adjetivo para calificar a algo o alguien que se atiene a las normas o reglas. Está formada por rule ("regla, dominio") + el sufijo -ly.
"With his liberal taste for the off-trail and not-overlytrammeled, one might have thought he would be unresponsive to so ruly, subjugated a landscape. (Truman Capote)"