Es un vulgarismo como contracción de "medio en pedo", feminizado para asemejarse a "borrachera".
"Parece un nombre grecopersa, pero no es."
BorracheraSinónimos de mediopea son folló borrachera tablón cogorza peo
"Agarró una mediopea de padre y muy señor mío"