Quiere decir costal de tela gruesa. Talego, bolsa. Es una palabra de origen asturiano. Talego o saco de tela gruesa y alargado. También puede significar montón, arrume, pila, cúmulo, acumulación.
"Una quilma puede ser un montón de cosas."
Bolsa grande, de tela basta y gruesa que se usaba para recoger frutos de la tierra. Ver esquilmar.
"«Do tu padre fué con tinta, no vayas tu con quilma.» (Si tu padre vendió con escritura, no quieras obtener ganancias de lo que ya no es tuyo.)"