Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de tontín




furoya

tontín
  86

1º_ 'Tontín' es un diminutivo cariñoso de "tonto". 2º_ Por el anterior, resultó un nombre muy utilizado para personajes ingenuos o despistados o sencillamente tontos, especialmente en doblajes de series y películas al español. Algunos de los más conocidos son: un enano del film 'Blanca Nieves y los siete enanos' (Snow White and the Seven Dwarfs, Walt Disney, 1937), que en la versión original se llama Dopey ("mudito"), y además uno de la serie 'Los 7E' (The 7D) basada en los mismos personajes; un pitufo a quien también llamaban 'Torpe' y en el original belga era Bêta ("estúpido") o Maladroit ("torpe"); uno de los pilotos de la serie animada 'El Escuadrón Diabólico' (Dick Dastardly & Muttley in their Flying Machines, Hanna-Barbera, 1969), que en el original era Zilly; también es nombre de personajes de cuentos, de payasos y seguro el apodo de alguna persona. Ver Pierre Nodoyuna, Patán.

"Hoy no sé si en un medio se puede llamar 'Tontín' a un personaje."

  




Jorge Luis Tovar Díaz

Tontín: Nombre dado a uno de los pitufos.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies