Es una axclamación de sorpresa o enfado que usan los costeños colombianos. Equivale a Epa, pucha, Uff. No tiene ningún significado. Usado así en Colombia "Eche, cuadro, hasta donde me vas a llevar? ¡Detente !"
"Eche, cuadro, hasta donde me vas a llevar? ¡Detente !"