En Colombia es otra manera de llamar a una olleta, o sea un utensilio de cocina en el que se preparan bebidas dulces calientes y especialmente chocolate. Tiene forma redondeada para facilitar la acción del molinillo, espumador o batidor. También es llamada chocotera.
Usado así en Colombia
"En la chocolatera preparo el chocolate del desayuno."