malaya 659
En algunas partes del Caribe, el norte de Colombia y norte de Venezuela, malaya se utiliza como forma de maldición especialmente a la suerte aunque puede utilizarse en otros sentidos. Ej: malaya sea mi suerte, malaya vida, etc. Muchas canciones como boleros del caribe, merengues dominicanos, vallenatos colombiano, utilizan la expresión malaya en este sentido.