Diccionario abierto de Español de John Rene Plaut

por angas o por mangas

  46

POR ANGAS O POR MANGAS en Chile: de un modo o de otro, como sea Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser de un modo u otro, como fuera, como sea, indefectiblemente
 Usado así en Chile

"Se las ingeniaba, por angas o por mangas, para salirse con la suya"

  

pendön

  30

PENDÓN lienzo vertical usado como estandarte militar. Hoy cualquier tela con publicidad o simbologia que es desplegada verticalmente, a,diferencia del lienzo y del pasacalles que son extendidos horizontalmente.

"Los municipios cuelgan pendones publicitarios en los postes de alumbrado público."

  

cantaletosas

  37

CANTALETOSAS femenino, plural de CANTALETOSO, ruidoso y reiterativo. En Chile: que es como una CANTALETA, o cantinela.
Sinónimos de cantaletosas son  cantineloso ruidoso
 Usado así en Chile

"Los majaderos cantaletosos me repetían insistentemente el estribillo de la barra de ColoColo."

  

trígido

  76

TRÍGIDO en Chile: chilenismo variante derivada de BRÍGIDO leguaje urbano por algo que eriza los pelos, espeluznante.Trígido es el superlativo de brígido, es decir, extremadamente brígido.
 Usado así en Chile

"Cuando el desempeño de un jugador brígido se supera aun mas, su juego pasa a ser trígido, de otro mundo."

  

maxisuela

  32

MAXISUELA suela de goma perforada, con maxiorificios, de alta resistencia.

"La maxisuela es usada en zapatillas deportivas y de calle."

  

gripómetro

  34

GRIPÓMETRO en España: Dispositivo organizacional, administrativo y computacional creado en 2015, para ir evaluando el avance en la tasa de vacunación contra la gripe (o gripa, como dicen ellos) en España, según los diferentes grupos etáreos y de riesgo.
 Usado así en España

"El gripómetro, creado en 2015, mide el nivel de cumplimiento de la vacunación contra la gripa en España, según las recomendaciones de ls OMS."

  

headliner

  79

HEADLINER anglicismo por encabezado o creador de headlines (titulares) 2. Software para hacer videos con facilidad para promover un podcast, show o blog. Permite subirlo a cualquier plataforma digital como pinterest, facebook, instagram, linkedin, twitter, youtube o live video.

"Headliner es una,apmicación para hacer videos promocionales"

  

analizante

  96

ANALIZANTE que analiza, que estudia en detalle, con profundidad
Sinónimos de analizante son  analizador de estudio

"El método analizante elegido es mas acuicioso que los anteriores y entregará mejores proyecciones"

  

holdout

  41

HOLDOUT anglicismo por RESISTIR 1. Cuando una base de datos se divide en dos partes: una es el "train" set y la otra es el "test" set. El set de entrenamiento es para usarlo en lo que se está entrenando y el set de test es para medirlo con data imprevista. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser trabajé 30 años en informática y nunca encontré el término holdout para diferenciar los datos de prueba de desarrollo y los de proceso

"El holdout consiste habitualmente de 80% de train data y 20% de test data."

  

autoafirmarse

  19

AUTOAFIRMARSE 1. apoyarse y equilibrarse por sus propios medios. Asegurarse por si mismo. 2 convencerse por si mismo, sin influencias de terceros.

"El chino Ríos se autoafirmaba constantemente de que era capaz y llegó a ser top 1 en solo 3 años en el ATP."

  

reacomodamiento

  82

REACOMODAMIENTO vuelta a adecuar(se), vuelta a acomodarse. Acción y efecto de ponerse cómodo de un modo diferente al anterior.
Sinónimos de reacomodamiento son  reubicación reposicionamiento

"Hubo un readecuamiento del personal y exoneraron a 6 empleados."

  

jaranas

  78

JARANAS plural de JARANA, fiesta bulliciosa, jolgorio
Sinónimos de jaranas son  jolgorio partusa

"Salieron a tomar y jaranear"

  

viejos

  26

VIEJOS plural de VIEJO, antiguo, de mucha edad 2. coloquialmente, padre
Sinónimos de viejos son  antiguo anciano padre

"Mis viejos me regalaron estos viejos libros."

  

intruida

  64

INTRUÍDA deformación fonética y error gramatical por instruída, femenino de INSTRUÍDO, 1. educado, con gran instrucción, educación 2. participio pasado del verbo INSTRUIR, 1. Enseñar, educar. 2. dar instrucciones, órdenes.
Sinónimos de intruida son  educar enseñar ordenar mandar

"Fuimos instruídos de acuartelarnos en los regimientos."

  

desigualitaria

  78

DESIGUALITARIA femenino de DESIGUALITARIO
Sinónimos de desigualitaria son  no equitativa desigual desequilibrada no representativa

"La representatividad de género en los parlamentos del mundo es, en general, desigualitaria"

  

e-book

  29

e-BOOK libro electrónico que se puede leer en un dispositivo electrónico, como un tablet, un celular o un computador.
Sinónimos de e-book son  libro electrónico

"Tengo un kindle pero prefiero las e-books que anuncian en el diccionario abierto."

  

amolaté

  40

AMOLATÉ error ortográfico por AMÓLATE forma pronominal de la segunda persona,singular del imperativo del verbo AMOLAR, 1. Afilar un objeto en la muela 2. En España: fastidiar o molestar cargosamente
Sinónimos de amolaté son  fastidiar cargosear molestar
 Usado así en España

"Los niños me amolaron la velada con José Luis. La próxima vez necesito que me los cuides."

  

prepublicación

  59

PREPUBLICACIÓN publicación informal de un trabajo científico o académico para ser evaluado entre pares, antes de ser enviado a una revista o dditorial para su publicación al público, ya sea especializado o general.
Sinónimos de prepublicación son  maqueta borrador documento preliminar

"Distribuí mi prepublicación sobre confección de hoyos para rosquillas. Estoy ansioso de ver las críticas de mis pares."

  

insoportar

  111

INSOPORTAR aborrecer, odiar
Sinónimos de insoportar son  inaguantar odiar repudiar inaceptar

"Este trabajo es insoportable. Terminé insoportando todo y renuncié."

  

pistol

  26

PISTOL anglicismo por PISTOLA, arma de fuego corta. Deriva del francés pistole y esta, a su vez, del checo pis'tala, silbido, y por analogía de forma, arma de fuego corta.
Sinónimos de pistol son  pistola

"Me compré una pistol y la guardo debajo de la almohada"

  

1. Diccionarios
» 🔎
2. Español
»
3. colaboradores