Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  15060

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15060 3 Votos conseguidos 1879 10 Votos por significado 0.12 14106 Consultas 1156137 4 Consultas por significado 77 14106 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/2/2024 1:46:31 AM"




raete
  201

RÁETE (y no RAETE) segunda persona singular del modo imperativo del verbo RAER en su forma pronominal
Sinónimos de raete son  raspar rasar

"Ráete ese trigo con el rasero"

  
sulfhidrilo
  282

SULFHIDRILO radical químico inorgánico formado por una molécula de azufre y una de hidrógeno (-SH), siendo su conformación molecular similar al grupo hidroxilo se le denomina sulfhidrilo o tiol.
Sinónimos de sulfhidrilo son  mercaptano tiol

"En la escuela me enseñaron los sulfhidrilos como mercaptanos"

  
ballotage
  91

BALLOTAGE galicismo por segunda vuelta, definición entre los dos mejores candidatos de una contienda electoral, en un segundo comicio.
Sinónimos de ballotage son  balotaje segunda vuelta

"En Bolivia, en 2020 no hubo necesidad de balotaje, pues Arce ganó en primera vuelta."

  
deshonorable
  92

DESHONORABLE deshonroso, que produce deshonra, humillación
Sinónimos de deshonorable son  deshonroso humillante

"Desertar es un acto deshonorable"

  
fundraising
  50

FUNDRAISING anglicismo de fund, FONDOS raising, RECOLECCIÓN, textualmente, pues recolección de fondos

"Unesco hace fundraising ahora que Estados Unidos redujo drásticanente sus aportes a las N.U."

  
diabetin
  63

DIABETIN Ver DIABETÍN

"Diabetín es un personaje de caricatura gordiflón usado mundialmente para enviar mensajes sobre la diabetes."

  
macroprudencial
  45

MACROPRUDENCIAL con mucha prudencia, que tiene mucha prudencia

"La declaración macroprudencial lo expone como un pusilánime servidor de los comunistas."

  
alacalufe
  94

ALACALUFE indígena de la zona de la Patagonia chilena, ya desaparecido. Ellos se autodenominaban kaweshkar que significa hombre, y eran esencialmente marinos.
Sinónimos de alacalufe son  kaweshka
 Usado así en Chile

"Los alacalufes llegaban hasta el estrecho de Magallanes."

  
lubre fuego
  60

Lubre fuego Spam por lumbre, fuego sinónimos mal ingresados
Sinónimos de lubre fuego son  lumbre fuego

"Spam spam spam spam spam"

  
facility
  87

FACILITY anglicismo por instalaciones, servicios anexos Elementos anexos al principal. Las facilities de un hotel determinan la cantidad de estrellas.
Sinónimos de facility son  instalación anexa servicio

"El estadio tiene muchas facilities: sauna, piscina, gimnasio, cine, bar, sala de lectura y juegos."

  
errejonista
  55

ERREJONISTA en España: seguidor de Iñigo Errejón fundador de Podemos, y diputado de la XIV legislatura. Pertenece al partido Más País.
 Usado así en España

"Los errejonistas pregonan que para derrotar el odio hay que hacer justicia social."

  
revengano, na
  60

REVENGANO,A un etarra que se pasea por las redes sociales; derivado de Revenge (venganza) serie de TV norteamericana que duró 4 temporadas, desde 2011, basada en el Conde de Montecristo, de Alejandro Dumas.

"Gora revengano askatuta es una frase de revengano parodiando a Felipe González: Gora Euskadi askatuta, viva Cataluña libre"

  
beanie
  59

BEANIE 1. Gorro de lana 2 derivado del poroto: beanie coffee
Sinónimos de beanie son  gorro

"Con mascarilla, ropa negra y un beanie las cámaras no te podrán distinguir mientras saqueamos Santiago"

  
shin-to
  69

SHIN-TO chinismo que significa camino de los dioses, que da lugar a los vocablos sintoismo y shintoismo, para diferenciar la religión del Japón del budismo. El shintoismo es sincrético y adoptó mucho del budismo chino.

"Kami no michi significa ¿Que significa shin-to?, en japonés"

  
auto-toma
  61

AUTO-TOMA ocupación de un terreno por los mismos propietarios
Sinónimos de auto-toma son  autoocupación

"Los obreros protagonizaron una auto-toma para llamar la atención pública."

  
finisher
  31

FINISHER anglicismo por acabador, terminador sustancia que da el toque final a un producto. 2. Persona que llega a la meta
Sinónimos de finisher son  acabador

"Una mano de finisher y lucirá como nuevo."

  
construcción-deconstrucción
  41

CONSTRUCCIÓN-DECONSTRUCCIÓN armado-desarmado, erección-destrucción, edificación-demolición
Sinónimos de construcción-deconstrucción son  edificación demolición

"La contrucción-deconstrucción es un proceso continuo de hacer edificios y demolerlos."

  
esclavo sexual
  377

ESCLAVO SEXUAL persona que voluntariamente, o a veces en forma forzada, se presta para ser abusada sexualmente.
Sinónimos de esclavo sexual son  perkin perking

"Los perkins, generalmente condenados por violación, son internos usados por los demás reos como esclavos sexuales."

  
tocación
  130

TOCACIÓN en Chile: 1. acción de colocar una medicamento sobre la superficie del cuerpo. 2. acción de tocar a las mujeres o a los niños con intenciones sexuales y sin consentimiento de la víctima.
Sinónimos de tocación son  manoseo correr mano
 Usado así en Chile

"El Senado chileno aprobó el proyecto que modifica el Código Penal que sanciona el acoso sexual y las tocaciones en lugares públicos."

  
stop and frisk
  70

STOP AND FRISK anglicismo por DETÉN y ACTÚA, también llamado Detén, interroga y actúa. Procedimiento de la policía de Nueva York para detener temporalmentee interrogar civiles en la calle.
Sinónimos de stop and frisk son  stop question and frisk

"Bajo el procedimiento de Stop and Frisk me detuvo un policía en el Bronx por solo estar mirando su facha de equeco, con pistola al cinto, bastón, esposas, tickets, galones, insignias y demás.."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies