Diccionario abierto de Español de Sergio Carrasco Cruzat

Sergio Carrasco Cruzat
3

Valor Posición Posición 539 539 Significados Aceptados 3 539 Votos conseguidos 3 2146 Votos por significado 1 1395 Consultas 598 1210 Consultas por significado 199 7377 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/30/2024 5:04:19 PM"

travez: El término "travez" no existe en el idioma castellano. La "z" agregada al final, muestra el desconocimiento, por desgracia muy generalizado hoy día, del uso adecuado de de la ortografía idiomática, por cuanto la palabra es "través", con "s" y con acento final, que significa : "inclinación,desviación"; también se utiliza como "fatalidad,desgracia". Empleada con preposiciones agregadas, que es lo más habtitual : "a través de" significa "por intermedio de" o "por entre algo". Ej.Estoy mandando esta información " a través de un mail", o crusé la puerta "a través" de su vano.
inrespetuoso: El término "inrespetuoso" no existe, es una deformación idiomática de la palabra "irrespetuoso", que como sabemos significa "falto de respeto"
parron: En el siglo pasado el término "parrón" era muy conocido en nuestro país. Yo diría que hasta los años 50 aun se empleba, debido a una costumbre chilena que luego desapareció en Santiago, y que la practicaban las familias de todos los estratos, en que consistía construir en los patios interiores de las viviendas una armazón o estructura formada por pilares de madera, metálicos o de tubos de alcantarillado de cemento comprimido, que sostenía un conjunto de vigas de madera o metálicas, y divisiones menores, cuyo fin era servir de guía y sostén de matas de uva, las que al desarrollarse creaban un "sobreadero" natural, a la vez que en la temporada de la uva también proveía a las familias de esa esquisita fruta.