bizarro 100
Bizarro es valiente, gallardo, y se aplica más a militares; aunque a veces se usa como ironía para calificar lo contrario. Esto ocurre con su otra acepción, que aún no está incorporada al diccionario español, y es la de extraño, raro y extravagante. El origen de esta palabra lo encontramos en el italiano bizza ("ira, furia", y luego "capricho") que se interpretaba más como una característica típica del soldado valiente y osado, pero que a los franceses les pareció sobreactuada y ridícula. El español mantuvo el concepto original, mientras que otros idiomas como el inglés adoptaron la versión francesa. Hoy hasta los italianos lo toman como otro caso de enantiosemia. Ver berriondo.
"Aquel pueblo bizarro, / que cual robles del monte despeñados / con ímpetu sonoro, / ¡vio caer a sus Incas, derribados / de su trono de oro / bajo el hacha sangrienta de Pizarro!"
Me gusta 0
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista