Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de esquilmado




furoya

esquilmado
  40

1º_ Participio del verbo esquilmar. 2º_ Como adjetivo es "agotado, empobrecido, exprimido de recursos" [nota: lo de "robado, asaltado" es en sentido figurado, es una translación y no realmente una definición, aunque hay autores que suponen una etimología por ex- ("fuera, sacado") + quilma ("bolsa o talega para recoger frutos") que se asemeja más a la idea de un hurto si lo que se saca es la bolsa a su propietario y no los frutos al árbol].

"-Sí, pero en estas carreteras seguro que aún quedan zonas que nadie ha esquilmado -comentó Mary -Esquil... ¿qué? -preguntó Patas Largas -Esquilmado, robado, quitado -dijo Mary- ¿No piensas que deberías leer un poco más? (Mario Escobar"

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

Inflexión de esquilmar que quiere decir robar, dejar sin nada. Esquilmado, quiere decir víctima de un robo.

"El campesino fue esquilmado por unos ladrones al salir del mercado."

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies