esquire 368
En inglés, esquire (habitualmente escrito esq.) significa señor/señora siempre que la persona se escriba con nombre y apellido. Así si se escribe sólo el apellido se escribe Mister (e.i. Mr. Smith) pero si se escribe el nombre y el apellido, se escribe John Smith Esq.
No se trata de ninguna regla gramatical si no más bien de una ancestral costumbre.