Significado de kiosko

kiosko: Es otra variante de kiosco o quiosco, más cerca del antiguo turco köşk ("pabellón, mirador") que en esa lengua evolucionó hasta "mansión", que sería en verdad un regreso a su origen persa, pero que pasó al resto de Europa como "tienda", "puesto pequeño e independiente de otro edificio mayor para venta, promoción, información, ...".
"Y... ponerlo con doble ka sería un homenaje a sus orígenes persas. o un esnobismo."; En Colombia quiere decir rancho, ramada, caney. Por extensión se llama también a una carpa o quincallería donde venden revistas o dulces. También se puede decir quiosco. Es un tipo de construcción sencilla, por lo general de una sola habitación, que puede tener o no paredes laterales. Es sinónimo de caney, carpa, caseta, casilla, pabellón, puesto, quincayerría, ramada, rancho, tienda, tenderete, toldo.
Sinónimos de kiosko son caney carpa caseta casilla pabellón puesto quincayerría ramada rancho tienda tenderete toldo
Usado así en Colombia
"Cerca a mi casa hay un kiosco donde venden periódicos y revistas."; Kiosko es una edificación ABIERTA, solo con techo, y normalmente se sostiene con pequeñas columnas metálicas... Se edifica en una parte importante de alguna plaza/jardín público, a medio altura (medio piso, elevación media, con pequeña escalera), y usualmente se usa para que una pequeña orquesta, conjunto o músicos amenicen a la audiencia pública que se reúne a escuchar y/o bailar con esa música... Muy típico en poblados pequeños, donde esa "distracción" normalmente de "fines de semana" (viernes, sábados y/o domingos) se usa/usaba para distraer y entretener a los pobladores con cultura musical...
Sinónimos de kiosko son púlpito en plaza pública
"En el kiosko principal de la plaza se escuchaba a la orquesta interpretando bonitas melodías clásicas..."