zarparse está incorrectamente escrita y debería escribirse como "sarpado" siendo su significado: Ver definiciones en Sinónimos.Sinónimos de zarparse son estar zarpado zarpado zarpar sarpar Usado así en Argentina
Otra expresión del lunfardo de Rio de la Plata cuyo significado es propasarse o excederse en algo, hacer algo fuera de lugar. También se usa por la jerga juvenil argentina para indicar que alguien está muy drogado.