Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
¿Cómo va el diccionario?
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 170,372 aportes para definir 116,420 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 11,985 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
Significado del día
- batofobias
5
batofobias- pertenecientes a la aversión, odio o temor que presentan ciertas personas a las profundidades o a las alturas-
"el vocablo batofobias- es utilizado dentro del estudio de la Psicología- "
Nuevos Significados recogidos en el diccionario
- achicharrao
4
Vulgarismo por achicharrado como participio de achicharrar ("quemar, sobrecalentar"), o como adjetivo.
"Elzbieta oyó cómo Turlej comenzó a tartamudear y luego tomó impulso y habló ya rápida y claramente: -¡Oiga, señor, venga usted, que ha echao a arder una chimenea! Dos críos se han achicharrao. De cuatro y dos años. (Kornel Filipowicz"
- putiar
4
Es un vulgarismo por putear, en el sentido de "insultar, blasfemar, imprecar".
"Quizá 'putiar' sirva para diferenciarse de otras acepciones de 'putear'."
- ingarnio
4
No estoy seguro de si es un localismo usado en Extremadura (España), o un vulgarismo a partir de engarnio ("inútil, débil, sin méritos morales").
Usado así en España
"En cualquier caso, tiene el mismo significado que el castellano."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- coyuyos
7
Plural de coyuyo. Es uno de los nombres comunes que se da en Argentina a un insecto hemíptero. También se conoce como cigarra, cocoa o chicharra. Su nombre científico es Quesada gigas y pertenece a la familia Cicadidae. Los machos pueden producir un sonido estridente.
Usado así en Argentina
"Los coyuyos producen un ruido estridente en el verano."
- flih
8
Seguramente es una forma vulgarizada para el insecticida FLIT o su pulverizador.
"Aún así, es una grafía muy extraña."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- eunike
2
Eunike, Euniké o Eunice era una de las Nereidas en la Mitología Griega. En Griego Antiguo quiere decir la victoria fácil. Era hija de Nereo, el bondadoso rey Marino y Doris, la Oceánide de hermosos Cabellos. Nombre de un asteroide (185).
"Euniké en Griego Antiguo quiere decir fácil victoria."
- cónyugue
4
Es un vulgarismo (o quizá un latinismo) por la palabra cónyuge. Tiene que ver con la pronunciación de conjux,ugis ya que el genitivo (y otros casos) se decía 'coniuguis'.
"Hay que tener cuidado con los correctores automáticos compartidos, porque a veces ofrecen ❌cónyugue o ❌conyugue"
- ehcurcar
3
Vulgarismo por escurcar o esculcar ("registrar, inquirir, averiguar").
"La verdad es que no encuentro ningún ejemplo escrito."
- champeta
4
La champeta es un género musical creado en África, que fue reformado y difundido mundialmente por los habitantes de las ciudades de Cartagena de Indias y Barranquilla, en Colombia. La champeta es considerada como una distracción y/o evasión momentánea de las tristezas que pasan las personas que habitan barrios marginados.
Usado así en Colombia
"Pusieron champeta hasta la una de la mañana"
- champeta
2
La champeta es un género musical creado en África, que fue reformado y difundido mundialmente por los habitantes de las ciudades de Cartagena de Indias y Barranquilla, en Colombia. La champeta es considerada como una distracción y/o evasión momentánea de las tristezas que pasan las personas que habitan barrios marginados.
Usado así en Colombia
"Pusieron chameta hasta la una de la mañana"
Danilo Enrique Noreña Benítez
- quejica
4
Quiere decir persona que se queja. persona que protesta por todo y la mayoría de veces sin justificación. Quejicoso, quejumbroso, quejoso, quejetas.
"El quejica protesta por todo."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- quejoso
7
Persona que se queja. Persona que interpone una queja o querella. Quejicón, llorón, quejumbroso, quejica, doliente.
"El quejoso pasó un escrito al Señor Juez."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- problema
4
Proposición o dificultad de dudosa solución. Karma, dificultad, traba, obstáculo, estorbo, inconveniente, complicación, contratiempo, contrariedad, impedimento, apuro, impasse, estorbo, atolladero, freno, embarazo.
"No tengo problema para caminar una trayecto largo."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- guaqueque
7
Nombre que dan en el Estado de Chiapas, en México, a un pequeño roedor. Es uno de los nombres comunes de un pequeño roedor americano, de nombre científico Dasyprocta punctata de la Familia Dasyproctidae. También es denominado añuje, picure, carma, ñeque, guatín, sereque, cotuza, jochi, cherenga, guatuza y sihuayro.
Usado así en México
"En Chiapas le dicen guaqueque al aguti o añuje."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- sereque
3
También se utiliza cerete. Es uno de los nombres comunes de un pequeño roedor americano, de nombre científico Dasyprocta punctata de la Familia Dasyproctidae. También es denominado añuje, picure, carma, ñeque, guatín, zerete, cotuza, jochi, cherenga, guatuza y sihuayro.
"El sereque es un pequeño roedor americano."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- carma
4
Es uno de los nombres comunes de un pequeño roedor americano, de nombre científico Dasyprocta punctata de la Familia Dasyproctidae. También es denominado añuje, picure, zerete, ñeque, guatín, sereque, cotuza, jochi, cherenga, guatuza y sihuayro.
"El carma es un pequeño roedor americano."
- cantauhaona
4
cantauhaona- individuo de una etnia coahuilteca que estaba distribuida por el centro-este de Texas-
"el vocablo cantauhaona o cantuna- es utilizado en el estudio de las Etnias Americanas- "
- emita-
4
Emita- se trata del asteroide descubierto por el astrónomo L. Carnera el día 12 de febrero de 1902-
"el vocablo Emita es utilizado dentro del estudio de la Astronomía-"
Danilo Enrique Noreña Benítez
- zerete
4
También se utiliza cerete. Es uno de los nombres comunes de un pequeño roedor americano, de nombre científico Dasyprocta punctata de la Familia Dasyproctidae. También es denominado añuje, picure, carma, ñeque, guatín, sereque, cotuza, jochi, cherenga, guatuza y sihuayro.
"El zerete es un pequeño roedor americano."
- abarticulación o dislocación
4
abarticulación o dislocación- se trata de una lesión en la que una articulación se desplaza de su posición normal-
"el vocablo abarticulación o dislocación- es utilizado dentro de la Medicina y la Veterinaria- "
- albarraz cocapiojera
4
albarraz coca piojera- se trata de una planta anual, de la familia de las ranunculáceas, de tallos erectos y pilosos de 1m de altura, hojas grandes, flores color azul intenso, frutos en cápsulas negras y rugosas, con semillas en su interior que, al igual que todas las partes de la planta, son sumamente tóxicas-De dichas semillas se obtenía antiguamente, un producto que se utilizaba para combatir los piojos-
"el vocablo albarraz cocapiojera- es utilizado dentro del estudio de la Botánica- "
- arganeo
3
arganeo- se trata del grillete o argolla montado en el extremo de la caña del ancla para hacer firme en él, la cadena, cabo o cable.
"el vocablo arganeo- es utilizado dentro del estudio de la Marinería y la Naútica- "
Danilo Enrique Noreña Benítez
- nepalí
7
Quiere decir oriundo de Nepal. Relativo a Nepal. Nombre del idioma que se habla en Nepal. También se puede utilizar Nepalés.
"El nepalí también se habla en algunas partes del Norte de la India."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- apofis
6
Encarnación del caos y el desorden en la Mitología Egipcia. Encarnación de la insurrección armada. Nepai. También era denominado Apep. Nombre de un asteroide (99942) que se cree en un futuro chocará con La Tierra. Este asteroide ha tenido también una denominación provisional de los astrónomos: 2004 MN4.
"Apofis era la encarnación del caos entre los egipcios."
- azul en italiano
4
Azul, es una palabra de origen español que en italiano se traduce: blu, y que en inglés se traduce: blue.
""Un Gatto Nel Blu" (un gato en el azul), es el nombre en italiano de la canción "Un Gato En La Oscuridad", interpretada por Roberto Carlos."
- qué vaina
4
En Colombia equivale a decir, que cosa
Sinónimos de qué vaina son cosa tarea
Usado así en Colombia
"Mira que vaina! Estaba libre y ahora tengo trabajo"
- batofobias
5
batofobias- pertenecientes a la aversión, odio o temor que presentan ciertas personas a las profundidades o a las alturas-
"el vocablo batofobias- es utilizado dentro del estudio de la Psicología- "
- eunike
4
Eunike- se trata del asteroide descubierto por el astrónomo C. H. F. Peters el día 1 de marzo de 1878-
"el vocablo Eunike- es utilizado dentro del estudio de la Astronomía-"
- la corona austral
5
La Corona Austral- se dice de una constelación ubicada en zona cósmica hemisferio sur o Austral-
"el vocablo La Corona Austral- en una de sus acepciones, es utilizado en Astronomía- "
- negrillo
5
negrillo- se trata de una especie vegetal herbácea de la familia de las caprifoliáceas, nativa del sur y centro de Europa y del sudeste de Asia. de nombre genérico Sambucus ébulos, que pude alcanzar de 2 a 5m de altura, tallos erectos, generalmente sin ramas, con hojas opuestas de color verde oscuro y olor fuerte, flores blancas o rosadas, con un fruto pequeño, oscuro y muy tóxico; es utilizado en medicina por sus propiedades cardiotónicas, sudoríficas, diuréticas y laxantes-
"el vocablo negrillo o sambucos ébulos- es utilizado en una de sus acepciones, dentro del estudio de la Botánica- "
Ver más definiciones nuevas..
Colaboradores más activos...
Ver lista completa de colaboradores...
Significados más valorados...
Significados más consultados...
Peticiones de ayuda de los usuarios
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..
Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..