Diccionario abierto de Español de John Rene Plaut

reencaminamiento

  82

REENCAMINAMIENTO, acción de cambiar el rumbo en una actividad o estilo de vida
Sinónimos de reencaminamiento son  redireccionamiento

"Las forestales decidieron efectuar acciones de reencaminamiento de las políticas de protección ambiental."

  

coalison

  46

COALICIÓN y no COALISON, Alianza entre dos o más entidades, personas u organismos, para luchar por un fin común
Sinónimos de coalison son  unión alianza asoción

"En Chile, los partidos políticos de izquierda formaron una Coalición que les sirvió para gobernar durante 20 años pero que finalmente se hundió entregando el poder a la centro derecha."

  

darle al pico

  35

DARLE AL PICO 1. Hablar mucho 2 Chilenismo por culpar mucho 3. Dar de comer en la boca
Sinónimos de darle al pico son  cotorrear parlotear chacharear
 Usado así en Chile

"Esas cotorras del pueblo lo único que saben es darle al pico para pelar a todos los demás."

  

pago al instante

  50

PAGO AL INSTANTE, corresponde al pago en el mismo momento que se compra un bien o servicio, presumiblemente al contado, versus una opción de crédito directo otorgado por el proveedor. Si bien el pago con tarjetas de débito o crédito es considerado al instante, el proveedor recibirá el dinero algunos días después que se formalice la transacción bancaria.
Sinónimos de pago al instante son  pago en efectivo

"El pago al instante contrasta con el pago en cuotas y el pago contra reembolso, hecho al recibir la mercadería en un sitio apartado."

  

contaste

  57

CONTRASTE, y no CONTASTE, grado de diferenciación entre dos áreas de diferente color. mientras más se distancien, mayor será el contraste, sien el máximo que se da entre el blanco y el negro
Sinónimos de contaste son  diferencia de frecuencia luminosa distancia entre colores

"El contraste entre blanco y negro facilita al máXimo la lectura de textos"

  

bendición fortuna

  38

BENDICIÓN Y FORTUNA, forma coloquial muy común entre los venezolanos y colombianos para despedirse. Evitan así decir ADIÓS u otros términos que puedan implicar una despedida definitiva.
Sinónimos de bendición fortuna son  bendiciones
 Usado así en Colombia

"Nos vemos a la vuelta. Bendición y fortuna."

  

color pán

  46

COLOR PAN, y no PÁN, refiérase al color común del pan hecho de maíz y agua sin aditivos o ingredientes que alteren sustancialmente su color básico, que es un beige claro externamente y un amarillo tenue, más claro que el color vainilla en su interior.

"La baciatta italiana, pan alargado sin divisiones, fue creada a partir de la mar raqueta peruana y su color pan permanece inalterado a pesar de que la masa es procesada y amasada nuevamente después de 12 horas de reposo."

  

society

  55

SOCIETY, término inglés que se traduce por SOCIEDAD
Sinónimos de society son  asociación

"AGRICULTURAL BRITISH SOCIETY, o sociedad británica de agricultura"

  

dichoso satisfecho al máximo

  47

SATISFECHO AL MÁXIMO, persona u organismo que está completamente de acuerdo con el resultado de alguna gestión o acción ejercida por sí mismo o un tercero.
Sinónimos de dichoso satisfecho al máximo son  dichoso sumamente contento sumamente alegre contentísimo

"El jefe estaba satisfecho al máximo con el resultado de la implementación exitosa del proyecto eléctrico. Se veía dichoso."

  

calzoncillos

  43

CALZONCILLOS, y no CALZONCILLO, prenda interior masculina que cubre desde la cintura hasta los genitales y a veces hasta los glúteos o las pantorrillas.
Sinónimos de calzoncillos son  slips bragas calzón

"Llevaba usando los mismos calzoncillos durante varios días y ya tenían olor a sudor y otros residuos"

  

zxsuhpoivnovxsfgl

  40

SPAM

"Spam Spam Spam Spam Spam"

  

milu

  96

MILÚ, y no MILU, es un pero macho Cokier Spanier creado por el caricaturista francés Hervé en 1928, cuando tenía 18 años, en honor a su novia de sobrenombre Milou. El personaje protagonizó durante muchos años la famosa historieta Las Aventuras de Tintín y Milou.

"Milú era el nombre cariñoso de Marie-Louise van Cutsen, la novia de Hervé"

  

azzuja

  48

AZUJÁ avatar de Elena Marjanovic en las redes sociales

"Azujá es jugadora de League of Leyends en las redes sociales"

  

postillar

  65

POSTILLAR, mejor POSTILAR o APOSTILLAR, glosar o agregar un texto a un documento.
Sinónimos de postillar son  postilar apostillar ( más usado)

"Debí ir 7 veces al Ministerio de Educación venezolano para lograr apostillar mis títulos académicos."

  

glp

  130

GLP Acrónimo inglés originario de la frase GOOD LUCK PARTNER, es decir, Buena Suerte Compañero. Usado normalmente en las redes sociales.
Sinónimos de glp son  gl

"GLP. Espero que on las cartas de este muerto pueda cumplir el contrato de 6 Corazones."

  

execrado

  82

Patricio pasado del verbo EXECRAR, vituperar o condenar a alguien o algo
Sinónimos de execrado son  descalificar denostar insultar

"Han llegado noticias desde España. Se ha execrado La Dictadura; se ha convenido que la revolución es necesaria."

  

tabla de informática

  65

Lista de datos fijos que, al contrario de las Bases de Datos relacionarles, son planas y tienen dos entradas y una sola posibilidad de entrada para acceder a un valor buscado. Por ejemplo, una tabla de un sistema de Salud podría tener una línea de encabezamiento de las siguientes columnas REGIÓN, CIUDAD, HABITANTES, MAYORES DE 60, ADULTOS, MENORES, INFANTES 0-2, HOSPITALES, CONSULTORIS, CLINICAS, CONSULTAS, C MAYORES, C ADULTOS, CONSULTAS NIÑOS, C INFANTES, ALTAS, FALLECIMIENTOS. Las líneas tendrán la primera columna rellena con los nombres de las regiones. El cruce de una variable fija vertical contra una horizontal permite hallar el valor buscado. Es de dos entradas pues se puede buscar a partir de una región específica (línea) o a partir de una columna (cuarta región y adultos por ej. Hay tablas volumétricas de 3 entradas, poco comunes
Sinónimos de tabla de informática son  matriz matriz informática

"La tabla de Recursos médicos está desactualizada"

  

rumores

  21

RUMOR Noticia o comentario propagado boca a boca o por otros medios de comunicación que no tiene confirmación oficial ni está sustentada por referencias fidedignas de ninguna índole, pudiendo ser de caracter verdadero o falso, lo que no se puede asegurar.

"Tras el fallo de tribunales que obliga a la empresa a subir los sueldos un 20%, corre el rumor que Guante despedirá al personal de talleres para comprar los productos en China, cuyo costo es la mitad"

  

molestarse

  62

MOLESTARSE, forma reflexiva del verbo MOLESTAR. Incomodarse
Sinónimos de molestarse son  desagradarse irritarse desencajarse sentirse

"No tienes porque molestarte por la crítica constructiva que te hacen"

  

cabritos

  40

Cabrito 1. Chiquillo, muchacho, en general muy joven. 2. Eufemismo para señalar despectivamente a un adulto 3. Cría del macho cabrío
Sinónimos de cabritos son  muchachito cabro chico

"Esos cabritos son unos delincuentes. Me encanta el cabrito al palo como lo hacen los argentinos. Córrete de aquí, cabrito"

  

1. Diccionarios
» 🔎
2. Español
»
3. colaboradores