Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34696

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34696 1 Votos conseguidos 38834 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2702940 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 2:11:30 AM"

sorbeto: Es sinónimo de pipote, popote, pajilla, pitillo. Tubito de cualquier material que se utiliza para sorber líquidos.
"En Colombia le decimos pitillo al sorbeto y en España pitillo es cigarrillo."
salmon: Salmon o Salmón, en la Sagrada Biblia, es el nombre de uno de los antecesores del rey David y de Jesús en línea directa. Era hijo de Naasón, padre de Booz (la madre era Rahab) y abuelo de Obed.
"Salmón se casó con Rahab en Jericó y fueron padres de Booz."
salmo: Salmo es un canto de alabanza a Dios, salterio. Oraciones o frases de alabanza a Dios que se proclaman por el oficiante con respuestas de la feligresía. Canto religioso acompañado de instrumento de cuerdas. Pulsar las cuerdas de una lira o arpa. En Biología es un género de peces de la familia Salmonidae a los que pertenecen la trucha y el salmón. Peces de carne rosada.
"Salmo es un género de peces en biología."
salma: Salma es un nombre de mujer de origen árabe que significa plácida, calmada, tranquila, pacífica.
"Salma Hayek es una mujer latina muy hermosa."
masquil: Es una palabra de origen hebreo que significa enseñanza, instrucción, canto instructivo.
"Masquil es una palabra de origen hebreo."
desplumar: Quitar las plumas a las aves. En Colombia es sinónimo de pelar, robar, dejar sin nada, escamotear, despojar, estafar.
Usado así en Colombia
"Los culebreros viven de desplumar a los incautos."
desenfundar: Sacar algo de su funda, estuche o cartuchera. Sacar una arma de su funda. Sacar el arma para disparar.
"A Juan Charrasquiado no le dejaron desenfundar su revólver."
flagelo: Es un hecho o evento de resultados negativos o perjudiciales. Azote, calamidad, perjuicio, plaga, aflicción, desgracia, afección. Cuerda o correa con la que se azota o pega a los animales, generalmente de cuero y con nudos en sus tiras. Látigo, correa, pretina, fusta.
"El hambre y la falta de medicinas es el mayor flagelo del pueblo venezolano."
asabeche: Creo que la pregunta es por escabeche o azabache. Si es escabeche es un alimento conservado en vinagre. Azabache quiere decir negro, muy oscuro.
"Creo que la palabra asabeche no existe en español."
bombona: En Colombia es lo mismo que pipeta, cilindro o bala. Recipiente metálico, parecido a una botella, donde generalmente se transportan o envasan gases inflamables. Bomboná, con tilde es el nombre de una Hacienda en Pasto, Nariño, donde se realizó una Batalla de la Campaña Libertadora. Queda en las faldas del Volcán Galeras.
Usado así en Colombia
"Ayer estalló una bombona en Cali."
palma: En Colombia es un apellido de origen español. En España es el nombre de una ciudad de Mallorca.
Usado así en Colombia
"Hace 6 meses visité a Palma de Mallorca. Martha Palma fue mi compañera de estudios."
ir de farra: En Colombia ir de fiesta, jolgorio, parranda, pachanga, juerga, salir a bailar y beber. Divertirse.
Usado así en Colombia
"A los jóvenes les gusta ir de farra muy seguido."
guimbo: En Guadalupe, una isla de las Antillas es el nombre de una Asociación de artistas que participan en los Carnavales de allí (Pointe-à-Pitre). Son bailarines y músicos de carnaval.
"El Grupo Guimbo All Star tiene unas bailarinas exóticas muy bellas."
abreojo: Abreojo, abreojos o abrojo, es son unos de los nombres comunes de varias plantas, generalmente herbáceas. Entre ellas están la Centaurea calcitrapa, que es de la familia Asteraceae. También le dicen abrepuño, abriojo, cagatripa, calcitrapa, cardo o garbanzo de cura. También es abreojo el Ononis spinosa, que es de la familia Fabaceae y también es llamada espinilla, gatilla, gatuna, asnillo, balomaga. Otra es el Tribulus terrestris, al que también se le denomina abriojo, aburejo, ambrojo, mormaja, espigón, uña de gato. Otra es Trifolium angustifolium, que tiene otros nombres comunes como abriojo, jisopo, jopito, farrerola. Esta última es de la familia Fabaceae.
"Abreojo es un nombre común de varias plantas herbáceas, también llamadas abriojos o abrojos."
glifo: Es una raíz griega que se utiliza como sufijo o prefijo en español. Quiere decir esculpido, grabado, pintado, tallado, trazado. Trazo, grabado o pintura.
"Un petro-glifo es un dibujo grabado o tallado en piedra, esculpido en piedra."
galata: El término correcto es gálata, con tilde. Hace referencia al idioma celta hablado en Galacia, región de Anatolia (Antigua Turquía). Sector o barrio de la Constantinopla actual (Estambul), también conocido como Galatasaray o Karaköy.
"Gálata es un barrio muy popular de Estambul, también llamado Galatasaray o Karaköy."
gaguey: Creo que la pregunta es por Jagüey. En Sudamérica y especialmente en Colombia y Venezuela, en los Llanos, es un hueco u orificio profundo en el suelo, donde se recoge agua por infiltración. Pozo profundo, poceta, piscina o reservorio de agua. Es también un árbol de la familia Moraceae, al cual también le decimos matapalo o higuerote (Ficus pertusa).
Usado así en Colombia
"Un jagüey se construye como reservorio de agua para el verano."
maga: En Colombia bruja, hechicera, mujer que practica la magia.
Usado así en Colombia
"Regina 11 es una maga famosa en Colombia."
mafras: Es una cervecería alemana, en el sector de Coacalco en México DF Mafras Biergarten). Cerveza negra.
Usado así en México
"Mafras es una cervecería alemana, en México DF."
kéfir: La palabra kéfir o mejor aún kfir en hebreo significa cachorro de león. Es una referencia de avión caza israelí, equivalente a un F-21A, resultado del desarrollo y mejoramiento del Mirage 5. Gránulos o nódulos de yogurt búlgaro. En Uruguay se denomina yoca. Leche kerafinada.
Usado así en Uruguay
"Al kéfir en Uruguay se le dice yoca."