Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34805

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39599 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2754471 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 6:11:49 AM"




alcahuete
  104

Es una palabra usada en Colombia y quiere decir Persona que tolera las impertinencias, pilatunas y necedades de otra a quien tiene afecto. Compinche, tolerador, tolerante, encubridor, permisivo, mediador, tercero, chismoso, rufián.
Sinónimos de alcahuete son  compinche tolerador tolerante permisivo encubridor mediador tercero chismoso rufián
Antónimos de alcahuete son  intolerante exigente estricto
 Usado así en Colombia

"Casi siempre el principal alcahuete de un niño es su abuelo."

  
jevo
  172

En Colombia quiere decir hombre maduro, viejo.
Sinónimos de jevo son  viejo maduro adulto
Antónimos de jevo son  joven inmaduro
 Usado así en Colombia

"En Colombia Jevo quiere decir hombre maduro, viejo, adulto."

  
resoca de caña de azucar
  163

Es el nombre que se le da a loas diferentes cortes o entresacas de la caña.
Sinónimos de resoca de caña de azucar son  cortes entresacas
 Usado así en Colombia

"La resoca es la actividad de cortar caña para transportar los tallos al ingenio."

  
tutúes
  82

Es el nombre que le dan en Brasil al Dasypus novemcinctus. En Colombia se le conoce con muchos nombres comunes: Armadillo, gurre, jerre-jerre, cachicamo, tatú negro. Pertenecen a la familia Dasypodidae. Se utilizó como mascota del Mundial de Brasil. Tiene una concha para protegerse si está en peligro.
Sinónimos de tutúes son  armadillo gurre jerre jerre cachicamo tatú negro
 Usado así en Brasil

"El tatú se guarda en su concha para protegerse."

  
toltekayotl ueueti
  77

toltekayotl ueueti está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Toltecayotl, Huehueti." siendo su significado: Toltekayotl (mejor Toltecayotl) y ueueiti (mejor Huehueti, con h), son palabra en lengua Nahuatl. Toltecayotl es Arte u oficio para vivir. Arte, mecánica, maestría, oficio, trabajo. Huehueti quiere decir envejecerse, volverse viejo, hacerse viejo.
Sinónimos de toltekayotl ueueti son  oficio envejecer
 Usado así en México

"Toltecayotl y Huehueti son dos palabras en lengua Nahuatl."

  
guiras
  102

El término correcto es Güiras. Güiras es el plural de güira. Es un instrumento musical de percusión, de la clase de los ideófonos. Es de metal a diferencia del güiro o bangaño que es de capacho, totuma o calabaza. Güira es el nombre que se le dá en Republica Dominicana. Es igual a los que en Colombia llamamos Raspas o Guacharacas.
Sinónimos de guiras son  raspas guacharacas
 Usado así en República Dominicana

"Las Güiras y las tamboras le dan sabrosura al ritmo del merengue."

  
yaguaretés
  76

Yaguaretés, es el plural de Yaguareté. Es uno de los nombres que recibe la única de las especies del Género Panthera que se encuentra en América. Su otros nombres comunes son Jaguar, Yaguar, Otorongo, Jaguarete, Tigre o Tigre americano. El Nombre científico es Panthera onca. Familia Felidae. Yaguareté es una palabra en lengua guaraní y quiere decir Jaguar.
Sinónimos de yaguaretés son  jaguar yaguar otorongo jaguarete tigre o tigre americano
 Usado así en Paraguay

"Los yaguaretés son los mismos Jaguares."

  
aburradas
  74

aburradas está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Las Aburradas." siendo su significado: El término correcto es Las Aburradas. Es el nombre de una localidad del Municipio de San Diego de Alejandría, en el Estado de Jalisco, México.
 Usado así en México

"Las Aburradas es una localidad que queda en el Estado de Jalisco, México."

  
movimiento secesionista
  94

Es cualquier movimiento que propende por la separación de una parte del país e independizarse. División, cisma, segregación, disgregación, desviación, escisión.
Sinónimos de movimiento secesionista son  división separación cisma segregación disgregación desviación escisión
Antónimos de movimiento secesionista son  unión unificación integración
 Usado así en Colombia

"El movimiento secesionista de Cataluña parece que ha perdido solidez."

  
aburotes
  72

Son unos loros del África subsahariana, que se caracterizan por tener la cola corta y la cabeza de plumaje gris. Reciben otros nombres como Lorito de Senegal o Lorito you-you. Su nombre científico es Poicephalus senegalus y pertenecen a la familia Psittacidae.
Sinónimos de aburotes son  lorito de senegal lorito you you
 Usado así en ##1##

"Los aburotes son los mismos Loritos de Senegal o Loritos you-you."

  
alfalfas
  74

Plantas que sirven de forraje para el ganado. Son de la familia Fabaceae y su nombre científico es Medicago sativa. Prácticamente se cultiva en el mundo entero.
Sinónimos de alfalfas son  forraje
 Usado así en Colombia

"La alfalfa es una planta forrajera para el ganado."

  
aburó
  90

Es una inflexión de aburar. Significa sentir comezón por la picadura de los insectos, piquiña. Quemazón (quemar), ardor (arder), picor, abrazar, calentar, hervir.
Sinónimos de aburó son  quemazón (quemar) ardor (arder) picor abrazar calentar hervir
Antónimos de aburó son  calmar apaciguar suavizar
 Usado así en República Dominicana

"Después de las cinco de la tarde me aburó brazos y piernas el jején."

  
carranclon
  59

carranclon está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Carranclón (con tilde)" siendo su significado: El término correcto es carranclón. Quiere decir viejo, anticuado, desgastado, añejo. También se refiere a armas viejas antiguas como el fusil o la carabina. Una palabra muy parecida es Carramplón, quee es tacón de zapato femenino, puntillón, crampón, tachuela grande.
Sinónimos de carranclon son  viejo anticuado desgastado añejo
Antónimos de carranclon son  nuevo moderno

"Ese camioncito es un carranclón de los años cincuenta."

  
taquear
  84

Este término se utiliza en ingeniería para denotar que un módulo de la construcción debe adquirir una mayor densidad y que se debe eliminar la porosidad del suelo. Que debe ser más macizo. Significa compactar, apisonar, rellenar, comprimir.
Sinónimos de taquear son  compactar apisonar rellenar comprimir endurecer
Antónimos de taquear son  ablandar aflojar disgregar desahogar
 Usado así en Colombia

"Hay que taquear el suelo donde vamos a hacer el acceso."

  
venerado
  125

Quiere decir que es objeto de veneración, de adoración. Que es considerado como sagrado. Tratado con consideración, respeto. Adorado, respetado, honrado, idolatrado, reverenciado, admirado.
Sinónimos de venerado son  adorado respetado honrado idolatrado reverenciado admirado
Antónimos de venerado son  despreciado desdeñado ignorado rechazado
 Usado así en Colombia

"El Divino Niño Jesús es muy venerado en Bogotá."

  
aburra
  74

Es una inflexión de aburrirse. Significa perder del todo el interés. Desencantarse, llenarse de tedio, fastidiarse, disgustarse, empalagarse, no sentir disfrute.
Sinónimos de aburra son  fastidiarse atediarse desencantarse disgustarse
Antónimos de aburra son  alegrarse animarse encantarse
 Usado así en Colombia

"Un marcador 0 a 0 en el fútbol hace que se aburra el público, prefiero de empate un 3 a 3."

  
kella
  86

kella está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Kella (es nombre propio)" siendo su significado: El término correcto es Kella. Es el nombre de una municipalidad en Thuringia, Alemania.

"Kella es el nombre de un pueblito alemán."

  
mitlen
  83

Es el nombre que se daba a medidas de Volumen, capacidad y superficie en España. Equivalen a 1,5 Fanegas de Castilla. Para el caso de volumen o capacidad o sea para medir líquidos equivalía a 83,25 litros (una fanega es 55,5 litros). Para medida de superficie eran aproximadamente 9600 metros cuadrados (la fanega eran 6400 metros cuadrados). Era muy difícil utilizarlas, pues cambiaban las medidas de región a región.
 Usado así en España

"Mitlen era un nombre para medidas utilizadas antes de usar el sistema métrico decimal."

  
moeda
  86

No es una palabra del idioma español sino del portugués y significa Moneda.
Sinónimos de moeda son  moneda
 Usado así en Brasil

"Moeda es una palabra del idioma portugués y significa moneda."

  
coendúes
  104

El Coendú es uno de los nombres con los que se conoce el Puerco espín brasileño. Se encuentra en Guyana, Venezuela, Colombia, Brasil, Uruguay y Argentina. Existe un reporte de Ecuador. Su nombre científico es Coendou prehensilis. Coendou es un género de la familia Erethizontidae (Erizos)
 Usado así en Brasil

"Los coendúes son los mismos puerco espín brasileños."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies