Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34696

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34696 1 Votos conseguidos 38834 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2704335 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 1:35:48 PM"

chagualos: En las barriadas bogotanas quiere decir zapatos, calzado, en especial si son viejos. También les dicen zuecos o chocatos.
Sinónimos de chagualos son calzado zapatos
"Ahora en todas partes le echan alcohol por debajo a loa chagualos."
eleuteria: Eleuteria es un nombre de mujer de origen griego. Quiere decir aquella que es libre. Es la versión femenina de Eleuterio. Es la misma Libertas de los romanos. Nombre de la diosa griega de la Libertad. En Botánica Eleutheria es sinónimo de Cyathea, que es el nombre de un género de plantas de la familia Cyatheaceae, que son unos helechos arborescentes con escamas.
"Los helechos del género Eleutheria se encuentran en zonas muy húmedas. Eleuteria era la diosa de la Libertad en la mitología griega."
eilais: Es más indicado Eylais. Es el nombre de un gusano en griego antiguo. Es el nombre de un grupo de ácaros que viven en el agua. Ácaros acuáticos. Tienen sus patas adaptadas para la natación. Fueron descritas por el entomólogo francés Pierre André Latreille.
"Los ácaro Eylais son acuáticos y tienen patas adaptadas para nadar."
pacta sunt servanda: Es una locución latina utilizada en Derecho y significa "lo pactado obliga" o "lo acordado se debe cumplir".
"Siempre debe imperar el principio pacta sunt servanda."
doble troque: Quiere decir que tiene dos ejes que soportan carga. Que la carga se distribuye en dos ejes. De dos ejes de carga,
"Una volqueta doble troque carga más de 12 toneladas de materiales."
troque: En Colombia es usado como sinónimo de eje trasero, eje que soporta la carga. Por ejemplo a una volqueta de dos ejes bajo su volco, se le dice doble troque.
Sinónimos de troque son eje
Usado así en Colombia
"Una volqueta doble troque carga más de 12 toneladas de materiales."
motu proprio: Es una locución latina que significa de manera libre y voluntaria. Quiere decir por mi decisión, mi voluntad, mi criterio, por mi iniciativa (sin que nadie me lo solicite, me lo exija o me lo pida). Por decisión propia, por voluntad propia.
"A motu proprio decidí salir a donar sangre hoy en la Cruz Roja."
definicion de palafito: Normalmente es un tipo de construcción de viviendas sobre pilotes y plataformas de madera enclavados sobre superficies de agua. Por lo general son pueblos de pescadores construidos en terrenos pantanosos, zonas inundables o sobre lagos y lagunas.
"En Colombia hay mucho palafito, en el Chocó y en las ciénagas de la Costa Atlántica."
annus horribilis: Es similar a la locución latina "Annus Terribilis". Es una manera de designar en latín los años desastrosos o que se prefieren olvidar por los acontecimientos trágicos en imborrables en la historia de un país o del mundo. Quiere decir "Año Horrible","Año Terrible", por extensión año catastrófico o año caótico. Uno de esto años fue para Inglaterra 1666, año en que se presentaron plagas e incendios en Londres. Para las comunidades indígenas americanas podría ser por ejemplo 1492. cuando llegaron los conquistadores. Para nuestro futuro podría ser 2020, por la pandemia que actualmente vivimos.
"Desde ya, el año 2020 podría ser llamado Annus Horribilis."
afrocolombianidad: Es la celebración de reconocimiento a la igualdad, protección y derechos de las personas de raza negra, con ancestros africanos pero nacidos en Colombia. Por ley se designó que se celebre el día 21 de Mayo. Calidad y orgullo de ser negro, con raíces africanas pero alma muy colombiana. Calidad del negro colombiano, de ancestros africanos.
Usado así en Colombia
"El día de la afrocolombianidad no debería pasar desapercibido."
rebus sic stantibus: Adhiero a definido por Furoya. También se puede considerar una traducción de la locución latina como "mientras las cosas continúen igual". En Derecho existe la locución latina completa "pacta sunt servanda rebus sic stantibus" cuyo significado es "los pactos deben cumplirse, mientras las cosas sigan así (o igual)". Esto significa que mientras las condiciones iniciales de un pacto o contrato no cambien, siempre tendrán valides, todo debe permanecer igual (intacto), no merece adendos, cambios u otrosí y siguen siendo de obligatorio cumplimiento por las partes involucradas.
"A la locución latina rebus sic stantibus también se le puede dar la traducción de mientras las cosas continúen igual"
indigno: Quiere decir que carece de dignidad o de merecimiento. Significa inadecuado, inmerecido, injusto. Es sinónimo de abyecto, innoble, infame, vil, ruin, oprobioso, humillante, inicuo.
Sinónimos de indigno son inadecuado inmerecido injusto abyecto innoble infame vil ruin oprobioso humillante inicuo
"Hace unos días dos policías dieron un trato indigno a un anciano en Bogotá."
huracán: En Meteorología, es el nombre americano de una tormenta tropical giratoria de enormes proporciones. Posee vientos muy fuertes y lluvias torrenciales. Este fenómeno se produce en el Mar Caribe entre 10 y 20 veces en el segundo semestre de cada año, con variadas intensidades. También es el nombre de un equipo de fútbol argentino, con sede en el Parque Patricios de la ciudad de Buenos Aires. Existe Huracán FC en Montevideo, en el Barrio Paso de Arena. En Colombia existió un luchador muy famoso llamado Huracán Ramirez, era de origen mexicano y su nombre completo era Daniel García Arteaga. En la Mitología Maya era el nombre del dios del fuego.
Usado así en Colombia
"Un Huracán causa inmensos daños cada año en la región Caribe."
brigido: Es un nombre de varón de origen celta y quiere decir el más fuerte, el victorioso. Es la versión masculina de Brígida. Nombre coloquial que los venezolanos dan al Estadio Olímpico Nacional de Caracas. Se llama Brígido Iriarte y se le dio ese nombre en honor a un prestigioso atleta, que competía en el salto con garrocha.
"Brígido Iriarte compitió en Helsinki 1952 representando a Venezuela."
bouzareah: Bouzareah es el nombre de una ciudad de Argelia que pertenece al Valiato o Provincia de Argel. En esta ciudad hay un Observatorio Astronómico. Es también el nombre de un asteroide que fue descubierto en 2016 en el observatorio de esa ciudad.
"El asteroide Bouzareah lleva el nombre del Observatorio donde fue descubiero."
glasenappia: Quiere decir de Glasenapp, dedicado a Glasenapp, en honor a Glasenapp. Glasenapp es el apellido de un científico y astrónomo ruso, llamado Serguéi Pavlov Glasenapp, quien fué director de dos Observatorios Astronómicos Rusos. Glasenappia es el nombre de un pequeño asteroide del grupo Flora.
"Por la forma, el asteroide Glasenappia parece un grano de arroz."
ursina: Es un nombre femenino de origen latino. Quiere decir osa pequeña, osita. Nombre de un pequeño asteroide descubierto en 2017.
"Ursina es un nombre de mujer de origen latino."
rabo de ají: En Colombia es una serpiente muy venenosa de la familia Elapidae. También recibe los nombres de coral o coralillo. Son de colores muy llamativos y en forma de anillos amarillos, rojos y negros. Solo se encuentran en el trópico. Son del género Micrurus.
Usado así en Colombia
"La rabo de ají es una serpiente pequeña pero muy venenosa."
sanatorio: Quiere decir hospital o nosocomio. Lugar donde se hospedan o internan los enfermos para ser curados, mediante el servicio médico.
Sinónimos de sanatorio son hospital nosocomio
"En el sanatorio se recuperan los enfermos de sus dolencias."
gilberto: Es un nombre de varón de origen germano y significa el que brilla o sobresale en la batalla. De manera coloquial en Colombia, gil, sonso, bobo, pasmado, paparote.
Sinónimos de gilberto son gil sonso bobo pasmado paparote
Usado así en Colombia
"Mi amigo Gilberto tiene dos hijos médicos."