Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34763

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34763 1 Votos conseguidos 38938 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2723214 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/8/2024 10:55:18 PM"

akodon lorenzinii: Quiere decir ratón o roedor de dientes puntiagudos dedicado a Lorenzini (un Biólogo Mastozoólogo). Era un tipo de pequeño ratón de pastizal que ya se extinguió.
"El Akodon lorenzinii es una especie de raton de pajonal que ya se extinguió."
akodon oenos: Akodon quiere decir de dientes puntudos o puntiagudos. Es el nombre del género de unos pequeños ratones de pajonal o pastizal, propios de Argentina. Pertenece a la familia Cricetidae. El epíteto oenos, quiere decir vino, del vino o del viñedo. El resumen Akodon oenos es el nombre científico del ratón de los viñedos y traduce "ratón de dientes puntiagudos del viñedo".
Usado así en Argentina
"El Akodon oenos es endémico de la Provincia de Mendoza."
gilada: En Colombia es algo de suma torpeza. Brutalidad, idiotez, tontería, bobada.
Sinónimos de gilada son brutalidad idiotez tontería bobada torpeza
Usado así en Colombia
"No demora Maduro en pronunciar una nueva gilada."
galanuras: Plural de galanura. Quiere decir detalles y comportamientos de fina elegancia. Gentilezas, amabilidades, cortesías, muestras de generosidad.
Sinónimos de galanuras son gentilezas amabilidades cortesías generosidades
"La galanuras son propias de un caballero educado y elegante."
tachu: Nombre artístico de un joven bailaor de flamenco, del Grupo Los lozadas. En lengua Asturiana la palabra quiere decir tajo, corte.
"El Tachu es un joven bailaor de flamenco."
breiquear: Es un término derivado del idioma inglés (de Brake-freno). Con esta palabra se pretende expresar: frenar, estacar, enfrenar.
"En mi opinión no deberíamos utilizar el término breiquear en español."
durián: También es llamado durión o durio. Es el nombre de unos árboles de la familia Malvaceae y de sus frutos. El nombre científico del más representativo es Durio zibethinus. En realidad son unas 30 especies que pertenecen al género Durio, que en idioma malayo quiere decir "de frutos con espinas". Es considerado en el Sudeste Asiático como el Rey de las Frutas. Sus frutos son comestibles y muy apetecidos a pesar del mal olor (a cebolla podrida).
"Los frutos del durían tienen muy mal olor."
dignatarios: Personajes que infunden respeto y representan la autoridad. Funcionarios de un alto cargo o de carácter representativo muy importante. Personalidades de alto rango. Mandatarios, representantes, funcionarios, personajes, personalidades, figuras, figurones.
Sinónimos de dignatarios son mandatarios representantes funcionarios personajes personalidades figuras figurones
"Altos dignatarios del gobierno acompañan al Presidente en sus alocuciones diarias."
billete: Es una forma de llamar al papel moneda. En Colombia es sinónimo de plata, dinero, efectivo, recursos. En algunos países también le dicen billete a un tiquete, boleto, boleta o pasaje.
Sinónimos de billete son plata dinero efectivo recursos tiquete boleto boleta pasaje
Usado así en Colombia
"Quien trabaja en el rebusque pretende conseguir billete. En algunas partes al tiquete le dicen billete de avión."
shopping: Es un término del idioma inglés que quiere decir comprar, ir de compras.
"La palabra shopping no debería ser utilizada en nuestro idioma."
gibatao: Es uno de los nombres que recibe un árbol en Brasil También es conocido como urunday, urunde, gateado, pichaí, aroeirão, aderno. Su nombre científico es Astronium balansae. Sinónimos Astronium fraxinifolium o Myracrodruon balansae. Pertenece a la familia Anacardiaceae. Es de madera apreciada.
Sinónimos de gibatao son urunday urunde gateado pichaí aroeirão aderno
Usado así en Brasil
"El gibatao tiene un tronco largo, cilíndrico y recto."
acridio: Un acridio o mejor acrídido, es un insecto que pertenece a la familia Acrididae. Son conocidos también como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines. Tienen aparato bucal masticador, por lo que son característicos comedores de hojas. Pueden ser considerados plaga para la agricultura.
"Un acridio es un insecto masticador de hojas."
yerlin: Es un nombre de origen bíblico (hebreo). Quiere decir que tiene hierro en la sangre, pequeña hija del hierro.
"Yerlín es un nombre muy bonito para niña."
nicas: Plural de Nica. Es una de las formas de llamar a los nicaragüenses. En Colombia, es una marca bogotana de chocolates (dulces o golosinas). Pueblo mestizo o raizal de Nicaragua. Pueblo de indígenas Nicaragüenses, también llamados Nicoyas y Pinoleros.
Sinónimos de nicas son nicoyas piloneros
Usado así en Colombia
"Los Nicas también han tenido diásporas hacia Costa Rica y Estados Unidos."
pisingo: Es otra forma de llamar a una variedad de pato. También se conoce como piche, suiriri, güirirí, pijije, pichiche, güire, chirría, pato silbón. Su nombre científico es Dendrocygna autumnalis y pertenece a la familia Anatidae. También es un implemento de enfermería, generalmente plástico o metálico que sirve de orinal nocturno para los enfermos. También se le llama pato u orinal.
"El pato pisingo anda en bandadas muy numerosas."
cocona: Es uno de los nombres comunes de una planta de la familia Solanaceae, que tiene frutos comestibles; es de la misma familia del lulo o naranjilla y parecido. También recibe los nombres de túpiro o tupiro. Su nombre científico es Solanum sessiliflorum. De sus frutos se pueden hacer jugos, néctares, mermeladas, ensaladas. Se considera en la Amazonía peruana como un buen sustituto del tomate.
Sinónimos de cocona son túpito tupiro
"En la Amazonía peruana, la cocona reemplaza al tomate en las ensaladas."
muelazos: Quiere decir mordeduras, dentelladas. Ataque dado a mordiscos. Forma de triturar los huesos con las muelas (animales carnívoros).
"Un carnívoro tritura los huesos a muelazos."
jarabe: Líquido de consistencia viscosa con un alto contenido de azúcar. Medicamento muy dulce y espeso que se utiliza para curar la tos. Expectorante o antitusivo. También es una sustancia espesa y dulce que se utiliza en repostería. Tipo de danza folclórica mexicana, llamada también baile del sombrero. Es tradicional del estado de Jalisco y se la llama jarabe tapatío.
"El jarabe siempre es muy dulce y espeso."
impulsador: Quiere decir que impulsa o que promueve. En Colombia es la persona que en los centros comerciales o almacenes de cadena ofrece degustaciones o promociones de productos nuevos en el mercado, con la intención de fidelizar futuros compradores.
Usado así en Colombia
"El impulsador pretende que el cliente compre productos novedosos."
gúirirí: También es llamado güirirí, yaguazo, sirirí o pato careto. Es una clase de pato pequeño y migratorio, llamado así en los Llanos de Colombia. Su nombre científico es Dendrocygna viduata y pertenece a la familia Anatidae.
Sinónimos de gúirirí son yaguazo careto sirirí suirirí güirirí
Usado así en Colombia
"El pato gúirirí es una plaga para los arroceros del Llano."