Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34805

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39598 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2745540 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/17/2024 9:22:43 AM"

mediquillo: Es un diminutivo de Médico. Forma despectiva de llamar a un Médico.
"Mediquillo es una manera peyorativa de tratar a un Médico."
pirra: Nombre en la mitología griega de una de las hijas de Pandora. Nombre de una antigua ciudad de Lesbos (Grecia). Nombre de un Asteroide (Quiere decir colorido, de colores). También es uno de los nombres vulgares de un ave también conocida como espiguero saltarín (Volatinia jacarina).
"Pirra era hija de Pandora y Epimeteo."
pirrocoris: El término correcto técnicamente es Pyrrhocoris. Quiere decir de apariencia o cuerpo colorido. Es el nombre de un género de insectos de la familia Pyrrhocoridae y son conocidos como chinches de fuego. También se conocen como zapateros o San Antonios.
"Los chinches de fuego son del género Pyrrhocoris."
pirrocóccix: El término correcto es Pyrrhococcix (con y y nunca debe llevar tilde), pero debe usarse mejor Cercococcyx. Es una castellanización de ese término y quiere decir de cola colorida o de cola de colores. Es el nombre de un género de aves que pertenece a la familia Cuculidae. Son conocidos como cucos o cuclillos.
Sinónimos de pirrocóccix son cercococcix
"Pirrocóccix quiere decir de cola colorida."
pirrocórax: El término técnico correcto es Pyrrhocorax. Pirrocórax es una pretendida castellanización de ese término. Quiere decir cuervo colorido, cuervo con colores o cuervo de colores. En Ornitología es el nombre de un género de aves que pertenece a la familia Corvidae (Cuervos) y en él se clasifican una clase de cuervos conocidas como chovas. Tienen picos anaranjados.
"Las chovas son aves de la familia de los cuervos y pertenecen al género Pyrrhocorax (pirrocórax)."
pirringo: En Colombia es lo mismo que chirringo. Quiere decir pequeño, de baja estatura, enano. También puede hacer referencia a un niño pequeño, infante, chiquitín o chiquilín. Chico, chiquillo.
Sinónimos de pirringo son pequeño bajito enano niño infante chiquitín
Usado así en Colombia
"En Colombia pirringo quiere decir pequeño, chirringo."
pirua: En Perú es el nombre de la primera Tuna Estudiantil integrada en el norte del país. De Piura. Nombre de una feria artesanal del norte del Perú. En lengua Quechua pirwa quiere decir depósito, edificio, bodega (lugar donde se guardan cosas).
Usado así en Perú
"Pirúa es el nombre de una tuna estudiantil peruana y en quechua significa depósito."
caraja: En Colombia caraja o carajita es una manera despectiva de referirse a una mujer. Quiere decir que es perversa, malintencionada, mala, infame, corrupta. En náutica es un tipo de vela cuadrada de los veleros.
Sinónimos de caraja son perversa malintencionada mala infame corrupta
Usado así en Colombia
"Una caraja es una mujer despreciable o un tipo de vela de un barco."
chócoro: En Colombia y especialmente en el Departamento de Santander, quiere decir cosa, objeto, artefacto, aparato, elemento, implemento, chéchere.
Sinónimos de chócoro son cosa objeto artefacto aparato elemento implemento chéchere
Usado así en Colombia
"En Santander un chócoro puede ser cualquier cosa."
jarabe tapatio: Es una danza típica y popular mexicana. Es muy tradicional de Jalisco y se conoce también como el baile del sombrero mexicano. El jarabe tapatío es considerado el baile nacional mexicano.
Sinónimos de jarabe tapatio son baile del sombrero danza del sombrero
"El jarabe tapatío es considerado el baile nacional mexicano."
méritos: Es el plural de mérito. Que se merece, que es el premio o el resultado de algo. Significa valía, cualidad, merecimiento, derecho, atractivo, estímulo, incentivo, provecho.
Sinónimos de méritos son valía cualidad merecimiento derecho atractivo estímulo incentivo provecho
"Es mejor cuando los objetivos se alcanzan por propios méritos."
disgustarse: Literalmente es perder el gusto por algo. En Colombia disgustarse quiere decir enfurecerse, ponerse bravo o de mal genio, enfadarse, enojarse, irritarse, fastidiarse. Entrar en riña o disputa.
Sinónimos de disgustarse son enfurecerse ponerse bravo o de mal genio enfadarse enojarse irritarse fastidiarse
Usado así en Colombia
"Las personas a pesar de disgustarse siempre se deben respetar."
dóciles: Plural de dócil. Quiere decir manso, suave, obediente, sumiso.
Sinónimos de dóciles son apacibles dulces mansos suaves obedientes sumisos
"Las mujeres santandereanas solo son dóciles cuando les conviene."
descoles: En Colombia y entre el gremio arrocero son las aguas que drenan de un cultivo de arroz. Aguas sobrantes del regadío del arroz. Escurrajas, drenajes, drenes. Si se tomara literalmente sería quitar o recortar las colas.
Sinónimos de descoles son drenajes drenes escurrajas
Usado así en Colombia
"Los descoles del arroz pueden transportar residuos tóxicos de agroquímicos."
pingüe: En Colombia quiere decir de poco valor, insignificante. Escaso, exiguo. Curiosamente en otros lugares el significado es cuantioso, en gran cantidad, abundante, copioso, gordo, grueso y tiene lógica pues la palabra viene del latín pinguis que es cantidad, cuantioso, gordo, grueso, grasoso.
Sinónimos de pingüe son escaso exiguo copioso gordo abundante cantidad
Usado así en Colombia
"La mayoría de colombianos damos mal uso a la palabra pingüe."
transnacionales: Nombre que se da a empresas que laboran en varios países. Literalmente quiere decir de varias naciones. En América Latina tiene uso peyorativo, pues hace referencia por lo general a empresas y emporios de países industrializados que llegan a saquear nuestros recursos, dejando pingües ganancias.
"Las empresas transnacionales están cogiendo mucho auge en Colombia."
a priori}: El término correcto es "a priori". Es una locución latina que significa de primerazo, sin analizar, que no requiere de una experiencia. Con la primera impresión, antes. Es lo contrario de a posteriori (después, con experiencia, basado en análisis, basado en experiencia).
"Nunca es conveniente juzgar a priori una persona."
anges: Es una palabra en Francés que significa ángeles.
"Anges es una palabra en Francés que significa ángeles."
agruparse: Quiere decir formar grupos. Reunirse, aglutinarse, congregarse, concentrarse, unirse.
Sinónimos de agruparse son reunirse aglutinarse congregarse concentrarse unirse
"Los estudiantes en recreo empiezan a agruparse en pequeños corrillos."
empeoran: Es una inflexión de empeorar. Significa pasar una situación mala a otra peor. Deteriorar o dañar más algo que ya está mal. Desmejorar, agravar, deteriorar, degradar, nublarse, encapotarse.
Sinónimos de empeoran son desmejorar agravar deteriorar degradar nublarse encapotarse
"Las relaciones entre China y Estados Unidos empeoran cada día más."