Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 175,510 aportes para definir 119,475 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 12,045 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


Santiago Miguel Carnago Lopez

fúñete
  5

Fúñete, expresión popular en el oriente de Cuba que significa el deseo de alguien de que las cosas te vayan mal, sobre todo al violar algún consejo u opinión contrario al parecer de quien usa el vocablo
Sinónimos de fúñete son  jódete embrómate
 Usado así en Cuba

"Si no alcanzó la comida fúñete, estabas advertido"

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


John

habijuela
  5

HABIJUELA Ver HABICHUELA
Sinónimos de habijuela son  frejol frijol poroto alubias haba frijol carota frijón

"Las habichuelas son llamadas porotos o frejoles en sudamérica y judias en España"

  

Santiago Miguel Carnago Lopez

guantadas
  4

Cuántas: palabras que se asocia a bofetadas, dar con un guante en la cara de otra persona. Combate de boxeo
Sinónimos de guantadas son  pegar con guantes abofetear

"Te dieron una guantada por insolente"

  

Santiago Miguel Carnago Lopez

fúñete
  5

Fúñete, expresión popular en el oriente de Cuba que significa el deseo de alguien de que las cosas te vayan mal, sobre todo al violar algún consejo u opinión contrario al parecer de quien usa el vocablo
Sinónimos de fúñete son  jódete embrómate
 Usado así en Cuba

"Si no alcanzó la comida fúñete, estabas advertido"

  

furoya

laurel
  5

Es uno de los nombres comunes de la planta Laurus nobilis.

"La hoja de laurel tiene usos medicinales, culinarios, distintivos y augurales."

  

furoya

pirófilo
  5

1º_ Que atrae, propaga o resiste el fuego. Se dice de algunos vegetales muy resinosos cuya corteza arde con facilidad, pero interiormente resisten las llamas. Proviene de las voces griegas πυρ (pyr "fuego") + φιλος (filos "amigo"). 2º_ Quien tiene un fetiche con el fuego.

"El arbusto llamado chaparro curata (Curatella americana) de amplia distribución en las sabanas de Cuba a Bolivia es un típico ejemplar pirófilo. (Patricio Montaldo B.)"

  

furoya

tabaco
  4

1º_ Planta del género Nicotiana, especialmente la Nicotiana tabacum L. El nombre puede provenir del árabe طُباق (tubaq) para algunas hierbas medicinales, pero teniendo en cuenta el uso para fumar de esta planta americana es más probable que sea de origen taíno por tabago ("pipa"), o quizá por la isla de Tobago o la región de Tabasco, donde se plantaba durante la llegada los europeos a América. 2º_ Picadura de las hojas procesadas de la planta de tabaco, que se usa para fumar en pipa, cigarro, cigarrillo. Por metonimia también se usa para nombrar a estos dos últimos. Y al mismo hábito de fumar. 3º_ Color amarronado, similar al de las hojas de tabaco curadas. 4º_ Enfermedad de los árboles que ataca el tejido interno del tronco.

"Y mientras fumo forma el humo tu figura y en el aroma del tabaco tu fragancia me conversa de distancias, de tu olvido y mi locura... Tú que vives feliz tal vez esta noche te acuerdes de mí. (Jose Maria Contursi)"

  

furoya

racimo
  6

Conjunto de flores o frutos agrupados desde un mismo tallo, como las uvas. Por extensión, un grupo de elementos dispuestos en ramillete.

"Entre los surcos tu cuerpo moreno es un racimo que a la tierra llega. Torna los ojos, mírate los senos, son dos semillas ácidas y ciegas. (Pablo Neruda)"

  

furoya

laticífero
  5

Vegetal que produce látex ("líquido lechoso que circula dentro de ciertas plantas, y el producto obtenido de este"). Del latín latex,icis ("sustancia líquida") + el sufijo -fero ("llevar, tener").

"El Hevea brasiliensis es un árbol laticífero."

  

furoya

palo santo
  4

Uno de los nombres comunes de la planta Bursera graveolens, a la que se atribuyen cualidades esotéricas, curativas, espanta moscas, ... Ver palo monte.

"¡Danzad doncellas junto al palo santo! Vuestra frente inclinad ante el icono que izará desigual con vuestro abono. Pues sólo así sabrá animarse tanto, rendid honores, gusto, pleitesía, hasta que os dé tributo en ambrosía. (María Rosal"

  

furoya

rompe saragüey
  5

Es uno de los nombres comunes de la planta Chromolaena odorata, un arbusto al que la religión yoruba le supone propiedades mágicas que ahuyentan malos espíritus. Se le han dedicado canciones como la que se ve en el ejemplo.
Sinónimos de rompe saragüey son  albahaquilla de cuba rompesaragüelo cariaquillo santa maría bejuco cruz dulce grande hierba de siam

"Con los santos no se juega, date un baño, tienes que hacerte una limpieza con Rompe Saragüey. (José E. Virgilio González Solar)"

  

furoya

chaperno
  5

Nombre común de varias plantas del género Lonchocarpus, como los árboles L. heptaphyllus, L. minimiflorus, L.atropurpureus Benth, L. yoroensis, L. guatemalensis, L. hondurensis, L. salvadorensis, L. costaricensis, ...

"Yo creí que era un error por chaperón."

  

Anónimo

caparro
  5

De uso generalizado en la Alpujarra granadina. Caparro es sinónimo de garrapata.
Sinónimos de caparro son  garrapata

"Ese perro está lleno de caparros"

  

furoya

caracterónimo
  7

Es una forma de traducir el inglés aptronym con voces más ajustadas al español que "aptrónimo", para el "nombre propio que se asemeja o describe una característica de quien lo lleva". Está formada por las palabras de origen griego 'carácter' ("cualidad o circunstancia propias, que distinguen a algo o alguien") y el sufijo '-ónimo' ("nombre").

"Lástima que 'caracterónimo' se use tan poco, porque es una palabra bien construida."

  

furoya

ipsónimo
  10

Es la palabra que en su forma describe su significado o alguna de sus características. La interpretación puede ser muy amplia, como en 'grave' que es una palabra de acentuación grave, 'Rubio' para el apellido de alguien con el cabello rubio, o 'cinco' que es una palabra de 5 letras. Está formada por el latín ipse,a,um ("sí mismo") y el sufijo del griego -ónimo ("relativo al nombre").
Sinónimos de ipsónimo son  caracterónimo aptrónimo

"Yo le hubiese puesto ❌ipsónomo, para que quedase más latina; pero de neurótico que soy, nomás."

  

furoya

mirada
  7

1º_ Ojeada, vistazo sobre algo o alguien con cualquier fin. 2º_ También se dice de la forma particular de mirar, especialmente en un sentido emotivo. 3º_ Femenino de mirado ("visto, observado").

"¡Mi alma!, yo creía en tu cariño, puro, como destellos de sol, pero tu mirada me engañó y toda mi ilusión murió. (Eugenio Cárdenas)"

  

furoya

ojeada
  6

1º_ Mirada, en la mayoría de los casos superficial o displicente, aunque también se puede decir de una inquisitiva. Ver vistazo. 2º_ Acción de ojear, hacer un "mal de ojo". 3º_ Femenino de ojeado.

"Un hombre más bien demacrado que se cubría con una capa pasó por la acera. Iba en compañía de una mujer alta, y echó una ojeada a nuestra mesa y a las mesas vecinas, y luego siguió su camino por el boulevard. (Ernest Hemingway)"

  

furoya

piño
  8

1º_ Diente, pieza molar. Del francés pignon ("muela en la dentadura"). 2º_ Golpe. 3º_ Apiño o grupo de ganado de una misma raza. 4º_ Nombre para algunas plantas y frutos, similares a la piña.

"Después, otra atravesó el cerco en sentido contrario, y, una a una, todas la siguieron. Durante varias horas fui como un bobo tras el piño, observando sus actitudes. (Enrique Araya)"

  

furoya

diente
  6

1º_ Cada pieza ósea que en la boca de humanos y algunos animales sirve para masticar y desgarrar. 2º_ Por asociación con el anterior cualquier punta sobresaliente de una superficie, en especial si forma un conjunto como en un peine, serrucho, cremallera, engranaje, ...

"La palabra 'diente' forma parte de muchos refranes y locuciones."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

jorobar
  7

En Colombia quiere decir molestar, irritar, fastidiar, joder. Muchas veces se complementa con jorobar la pita, que significa lo mismo.
 Usado así en Colombia

"A los niños les gusta jorobar a toda hora."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

porfiar
  5

Discutir obstinadamente y con tenacidad.

"A Juan David le encanta porfiar y polemizar..."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Noreña
34882
    2
    furoya
15181
    3
    John Rene Plaut
15060
    4
    GARCÍA ALBERTO
14631
    5
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
7771
    7
    Jimeno Álvarez
6267
    8
    Felipe Lorenzo del Río
3861
    9
    Margarito Cázares Guerrero
3652
    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1kampaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE77
2violencia vicariaMarce62
3violencia de géneroMarce57
4femifachaMarce53
5ginocentrismoMarce52
6ideología de géneroMarce50
7femirulaMarce49
8feminismo negacionistaMarce44
9hombricidioMarce40
10hombrefobiaMarce35

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1pisamiraGARCÍA ALBERTO ENRIQUE231
2cero absolutofuroya192
3café con lecheJorge Luis Tovar Díaz185
4fallutofuroya181
5cataplúmJorge Luis Tovar Díaz172
6pesebrearfuroya158
7gatificarSergio M129
8rascafuroya118
9adustoDanilo Enrique Noreña Benítez107
10hansaDanilo Enrique Noreña Benítez95

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

          

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies