Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  15060

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15060 3 Votos conseguidos 2036 10 Votos por significado 0.14 14115 Consultas 1179935 4 Consultas por significado 78 14115 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/29/2024 11:24:23 PM"




semiparalizar
  35

SEMIPARALIZAR producir inmovilidad parcial (del cuerpo o de una parte de éste)
Sinónimos de semiparalizar son  hemiplejia paraplejia paralítico cuadriplejia tetraplejia

"El aneurisma lo dejó semiparalizado de pies y manos, pero su recuperación se ve promisoria"

  
gotícula
  29

GOTÍCULA, f. Gota minúscula, casi imperceptible. Generalmente se usa en plural pues lo usual es que haya una gran cantidad diseminada en forma aleatoria en un pequeño volumen de aire u otro gas.
Sinónimos de gotícula son  vaporización

"El virus del sars-cov2 se transmite por gotículas cía aérea"

  
suecochilena
  38

SUECOCHILENA ver SUECOCHILENO
Sinónimos de suecochilena son  chilenosueco
 Usado así en Chile

"El Consorcio suecochileno de comercio estudiará el tema aduanero."

  
autocurativa
  47

AUTOCURATIVA f. de AUTOCURATIVO

"Los animales se lamen el cuerpo como aseo y como medida autocurativa."

  
bicicleta financiera
  64

BICICLETA FINANCIERA movimientos de dinero que tapan un hoyo para crear otro, muchas veces peor que el anterior. Frente a la imposibilidad de cubrir el vencimiento de una deuda financiera, se recurre a otro crédito o préstamo para pagar la primera. La bicicleta consiste en reiterar esta acción.
Sinónimos de bicicleta financiera son  bicicletear

"Lo pilló la bicicleta (financiera) y se fue a la quiebra"

  
preinstalada
  58

PREINSTALADA f. de PREINSTALADO

"El refrigerador, horno y aire acondicionado vienen preinstalados"

  
inelecto
  53

INELECTO sust. y adj. Que resultó no sr electo o elegido: candidato inelecto

"Joaquín Lavín casi electo presidente frente a Ricardo Lagos en 2006, resultó inelecto como candidato en 2021."

  
inelecta
  80

INELECTA adj f. de INELECTO, que no ha sido elegido
Sinónimos de inelecta son  perdedor

"Joaquín Lavín casi electo presidente frente a Ricardo Lagos en 2006, resultó inelecto como candidato en 2021."

  
novelización
  60

NOVELIZACIÓN acontecimientos llevados a la forma de novela, en donde el autor pone de su parte, poco o mucho, mezclando ficción con realidad.

"En Londres, Nueva York, París y Rusia, Edward Rutherford noveliza maravillosamente la historia desde los orígenes de estos lugares."

  
cocreación
  73

COCREACIÓN de CO, prefijo del latín que significa en unión, en compañía, como en COLINDANTE y COETÁNEO; creación conjunta entre dos o mas personas (naturales o jurídicas)

"Este álbum es una cocreación entre Shakira y Rihanna"

  
político-administrativo
  117

POLÍTICO-ADMINISTRATIVO adj. Que tiene atribuciones tanto de carácter político como de administrativo: un mapa político-administrativo muestra la organización política y administrativa de un país, así como sus límites internacionales. .

"El mapa político-administrativo de Chile ha ido cambiando continuamente desde fines del siglo XX debido a la creación de nuevas regiones administrativas establecidas en la Constitución"

  
guachimán
  81

GUACHIMÁN anglicismo derivado de WATCH MAN, vigilante, término usado por la colonia inglesa del puerto, muy importante antes de la apertura del canal de Panamá. En Valparaíso, Chile: celador, guardia, persona que vigila las bodegas y los containers para que no sean violados y robados.
Sinónimos de guachimán son  vigilante nochero celador
 Usado así en Chile

"El guachimán se quedó dormido y desvalijaron las bodegas."

  
rodoviaruo
  98

RODOVIARIO sust. y adj. En Chile: estación terminal de buses. En Brasil (portugués): via interurbana pavimentada de alta velocidad, que puede o no permitir la circulación de ciclistas y peatones. Como adjetivo significa mateeial rodante que circula por pistas pavimentadas, esencialmente carreteras: transporte rodoviario
Sinónimos de rodoviaruo son  terminal de buses
 Usado así en Brasil

"En Valparaíso no se va al terminal de buses, sino al rodoviario"

  
anticatalán
  56

ANTICATALÁN en contra de los catalanes o de lo que es de origen catalán

"El separatismo del empresariado de Cataluña ha fomentado un sentimiento anticatalán en España"

  
marea verde
  65

MAREA VERDE En Argentina: grupos feministas o colectivos, que reivindicaban la aprobación legal del aborto después de muchos años de lucha. La Marea Verde es una oleada del movimiento feminista en pro de los derechos sexuales y reproductivos con autodeterminación absoluta del propio cuerpo Es principalmente reconocida por estar a favor de la interrupción del embarazo por cualquier causal: violación, riesgo vital, malformación o decisión propia.
Este fragmento contiene algún extracto de marea verde en www.uaeh.edu.mx 
 Usado así en Argentina

"La marea verde celebró regocijada y emocionada la promulgación de la ley de aborto libre en Argentina"

  
afroluc
  119

AFROLUC spanglish barbarismo derivado del inglés AFRO LOOK, estilo de peinado de cabello femenino y masculino basado en el tratamiento químico del pelo natural para que se ensortije y forme una gran esfera de pelo rizado sobre la cabeza. También se logra mediante pelucas igualmente tratadas Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser afro look

"El afro look me atrae las miradas de todos los hombres. Me encanta"

  
panel de tendencias
  79

PANEL DE TENDENCIAS traducción libre del inglés MOODBOARD, tablero de estado de ánimo. Consiste en un collage donde se avalanzan indiscriminadamente imágenes, ideas e incluso objetos relacionados con un tema cualquiera que se desea abordar y sobre el cual debe desarrollarse una campaña, un proyecto, un producto, o lo que fuere.
Sinónimos de panel de tendencias son  moodboard

"El panel de tendencias ya está disponible para que los creativos aporten locuras. Las necesitamos."

  
originador
  50

ORIGINADOR que crea, que produce, que da inicio u origen (a algo)
Sinónimos de originador son  iniciador creador

"Ortega y Gasset fue el originador del movimiento de bajada o descenso a la realidad originaria, fuente del sentido de la vida."

  
escagazarse
  73

ESCAGAZAR(SE) En el sur de España: Molestarse, hacerse daño: "¡Me escagas, déjame en paz!". O incluso en el sentido de cansar, agotar: "¡Esta petanca me escagasa!". Y también fastidiar, cansar "Esta música me escagasa."
Sinónimos de escagazarse son  doler molestar fastidiar
 Usado así en España

"Esta música raeggetonesca me escagasa"

  
normohidratado
  144

NORMOHIDRATADO med. piel en condiciones normales, seca, sin pliegue cutáneo prolongado cuando se pellizca (normohídrico), lisa, de turgencia, elasticidad, grosor y movilidad normales, con buena higiene y sin lesiones.
Sinónimos de normohidratado son  normohídrico

"Un bebé debe nacer normocoloreado, normotérmico y normohídrico"

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies