Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34815

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34815 1 Votos conseguidos 39619 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2758337 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/20/2024 3:30:30 PM"




yogurin
  102

El término utilizado es yogurín, con tilde. En España quiere decir persona atractiva y joven.
 Usado así en España

"En España, yogurín quiere decir persona atractiva y joven."

  
me puse las botas
  86

En Colombia significa dedicarse a trabajar. Es una expresión coloquial para indicar que alguien acostumbrado solo a dar órdenes (o solo a mandar), le tocó también poner manos a la obra o sea colaborar para terminar una labor. Le toco ayudar, hacer de obrero.
Sinónimos de me puse las botas son  trabajar hacer de obrero laborar
 Usado así en Colombia

"Ayer me puse las botas y con mis vecinos terminamos de arreglar el acceso a un puente en mi vereda."

  
ichona
  118

Es el nombre de una herramienta agrícola manual, que se utiliza para segar cereales. Hoz, segadera, echona.
Sinónimos de ichona son  hoz segadera echona

"La ichona se utiliza para segar el trigo manualmente."

  
vigorizándola
  38

Quiere decir nutriéndola, alimentándola, dándole vigor.
Sinónimos de vigorizándola son  nutriéndola alimentándola

"A la planta de orquídea se le cultiva, vigorizándola con pedazos de madera podrida."

  
timbos
  40

Plural de timbo. En Colombia y especialmente es Urabá es un recipiente plástico grande para transportar líquidos. Garrafones, garrafas, pimpinas, talambucos, calambucos.
Sinónimos de timbos son  garrafones garrafas pimpinas talambucos calambucos
 Usado así en Colombia

"En la panga se llevan dos timbos llenos de gasolina."

  
diseminadas
  100

Plural de diseminada. Quiere decir dispersa, regada, distribuida, esparcida, disgregada, desparramada, propagada. También puede significar sembrada, inoculada, infectada.
Sinónimos de diseminadas son  dispersas regadas distribuidas esparcidas disgregadas desparramadas propagada

"Las semillas anemófilas son diseminadas por el viento."

  
prohijó
  44

Es una inflexión de prohijar. Significa acoger, proteger, defender. También es adoptar a otro como si fuera hijo. También es apoyar y defender las ideas de otro.
Sinónimos de prohijó son  apoyar acoger proteger defender

"El Presidente Duque prohijó a Guaidó desde un principio."

  
bigote mostacho
  54

Son sinónimos de bozo. Pelo o vellosidad que crece preferentemente en los hombres adultos, entre la nariz y el labio superior. Bigote largo con pelos de los extremos encurvados hacia arriba.
Sinónimos de bigote mostacho son  bozo

"Salvador Dalí utilizaba bigote mostacho."

  
tucunaré
  62

En Colombia es un pez común en los ríos de las cuencas de la Orinoquia y la Amazonia. También lo llamamos pavón. Es de la familia Cichlidae y su nombre científico es Cichla ocellaris. En Panamá, lo denominan sargento.
Sinónimos de tucunaré son  pavón sargento
 Usado así en Colombia

"El tucunaré es un pez muy voraz de los ríos del oriente colombiano."

  
acetatos
  38

Plural de acetato. En Colombia era otra manera de llamar a los discos de larga duración o long plays. Disco musical.
Sinónimos de acetatos son  discos
 Usado así en Colombia

"Los acetatos se están volviendo a utilizar y están de moda después de muchos años."

  
chúcharos
  62

En Colombia y especialmente en los Llanos Orintales son unos granos, ronchas, nacidos o forúnculos que salen en el cuerpo. Son abultamientos que se llenan de materia o pus. Pueden ser resultados de picaduras de insectos que se infectan. Algunas personas dicen que es resultado de sentarse en superficies muy caliente. Lo cierto es que son muy dolorosos y requieren de atención médica.
Sinónimos de chúcharos son  granos ronchas nacidos forúnculos
 Usado así en Colombia

"Los chúcharos son muy dolorosos y requieren de atención médica."

  
coloraditos
  54

Ver turicatas. Los coloraditos son una clase de ácaros conocidos como garrapatas o turicatas que afectan a animales domésticos e incluso al hombre. Se prenden en los potreros o en los rastrojos. Su nombre científico es Ornithodoros turicata, ácaro de la familia Argasidae. Producen la sarna, a veces el tifo y mucha fiebre. Turicatas, mismís, yayas, garrapatas, garrapaticas.
Sinónimos de coloraditos son  turicatas mismís yayas garrapatas garrapaticas

"Los coloraditos se prenden al caminar por los potreros y causan mucha rasquiña."

  
enrastrojar
  68

En Colombia es dejar de llenar de maleza un terreno, dejar que se enmonte o llene de rastrojo.
Sinónimos de enrastrojar son  enmalezar enmontar
 Usado así en Colombia

"A mi vecino se le va a enrastrojar la finca, pues no desyerba, ni desmatona y tampoco manda a guadañar su terreno."

  
mesera
  113

Mujer que atiende en las mesas de un establecimiento público, como por ejemplo un bar, un restaurante o una cafetería. Moza, camarera, mesonera (En Colombia camarera solo se le dice a la mujer que atiende las recámaras o habitaciones en un hotel).
Sinónimos de mesera son  camarera mesonera moza
 Usado así en Colombia

"En Colombia una mesera atenta y rápida gana buenas propinas."

  
urss
  61

Quiere decir Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas.Era el anterior nombre de la Federación Rusa actual, cuando aún mantenía integradas a muchas de las repúblicas que se le independizaron y más aún,hoy son sus enemigas, como por ejemplo Ucrania. Este nombre oficialmente lo usó hasta 1991.También se le independizaron entre otras Uzbekistán, Estonia, Letonia, Lituania, Georgia.

"Colombia empató con la URSS 4-4 en el Mundial de Chile 1962,"

  
derrochador
  172

Que gasta el dinero sin control. Que le gusta el despilfarro o el derroche. En Colombia quiere decir alocado, de poco juicio, irracional. También se utiliza como sinónimo de tarambana, despilfarrador, botarate o botaratas.
Sinónimos de derrochador son  tarambana despilfarrador botarate o botaratas
 Usado así en Colombia

"Todo derrochador llega irremediablemente a la iliquidez."

  
despilfarrador
  69

Que gasta el dinero sin control. Que le gusta el despilfarro. En Colombia quiere decir alocado, de poco juicio, irracional. También se utiliza como sinónimo de tarambana, derrochador, botarate o botaratas.
Sinónimos de despilfarrador son  tarambana derrochador botarate botaratas
 Usado así en Colombia

"Un despuilfarrador gasta su dinero sin medida."

  
tarambana
  117

En Colombia quiere decir alocado, de poco juicio, irracional. También se utiliza como sinónimo de despilfarrador, derrochador, botarate o botaratas. Que gasta el dinero sin control.
Sinónimos de tarambana son  alocado irracional despilfarrador derrochador botarate botaratas
 Usado así en Colombia

"El tarambana es una persona que carece de juicio."

  
acérvulo
  148

Es la estructura sexual de los hongos imperfectos o del orden Melanconiales. Conjunto o montón de hifas de un hongo. Conidióforos. La palabra es de origen latino (acervulus) y significa montón, amontonamiento, grupo.
Sinónimos de acérvulo son  conidióforo

"El acérvalo es la estructura sexual de algunos hongos."

  
mella
  83

Quiere decir hendidura, vacío o hueco. También en Colombia es una manera de llamar a cada una de las mellizas o gemelas (apócope de melliza). En España es otra de las formas de llamar al árbol de manzano, cermeño o pomar.
Sinónimos de mella son  hendidura vacío hueco manzano cermeño pomar
 Usado así en Colombia

"En Colombia mella es un apócope de melliza (gemela)."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies