Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34763

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34763 1 Votos conseguidos 38917 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2720922 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/7/2024 8:49:09 AM"




sa partido
  41

El Sturmabteilung (SA) en Alemania, literalmente Storm Detachment (Tormenta Desapego), funcionaba como el ala paramilitar original del Partido Nazi. Jugó un papel significativo en la subida de Adolf Hitler al poder en los años 20 y los años 30.

"SA (Sturmabteilung) era el nombre del ala paramilitar de Partido Nazi Alemán."

  
e hablar por demas
  44

Es tomar la vocería, representar, hacer de vocero o representante, defender. Abogar, alegar, apoyar.
Sinónimos de e hablar por demas son  abogar alegar apoyar defender amparar representar
Antónimos de e hablar por demas son  atacar desamparar

"Algunas veces hablar por los demás es un abuso, si no se le ha autorizado al supuesto vocero."

  
eran
  54

Es una inflexión de ser. Es un verbo auxiliar (siempre debe ir acompañado de otro verbo). Eran, es una antigua ciudad histórica india en el distrito de Sagar en el estado de Madhya Pradesh.

"En Colombia las cosas eran muy graves cuando las FARC estaban beligerantes y armadas."

  
quitarse el habla
  50

En Colombia "Quitarle el habla" significa dejar de hablarle, retirarle la amistad, negarle el saludo. Ignorar a la otra persona.
Sinónimos de quitarse el habla son  ignorar despreciar
Antónimos de quitarse el habla son  dialogar
 Usado así en Colombia

"Quitarle el habla es una forma a veces más agresiva de supuestamente evitar problemas (los conflictos se superan dialogando)."

  
taquifismisa
  51

taquifismisa está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Taquisfigmia" siendo su significado: El término correcto es Taquisfigmia. Es un término médico para decir Taquicardia, aceleración del pulso.
Sinónimos de taquifismisa son  taquicardia

"Taquisfigmia es la situación en la cual un paciente tiene aceleración del pulso."

  
etsy
  74

Es una deformación coloquial en Ecuador de Etsa, diciendo Etsy, Etsie o Etsi (para dar similitud a Nessie en Inglaterra y Yeti en los Himalayas). Etsa es el nombre de un monstruo legendario, también llamado Iwia que se comía todos los animales de la selva (Tradición indígena Shuar). Etsy es también un nombre de mujer, variante de Betsy, Bethsabé, que quiere decir "que trae alegría" y es de origen latino.
 Usado así en Ecuador

"Etsy es el nombre de Etsa deformado, que es una leyenda ecuatoriana."

  
de medio d¿a para arriba
  103

En términos de tiempo significa en horas de la tarde (después del mediodía). En términos de localización geográfica o astronómica quiere decir hacia el oeste, hacia el occidente (después del zénit). Lo contrario sería del medio día para abajo (antes del mediodía o sea en la mañana y antes de que el sol llegue al zénit o sea al oriente, al este)
Sinónimos de de medio d¿a para arriba son  en la tarde hacia el occidente

"En Colombia generalmente los partidos de fútbol se juegan de medio día para arriba."

  
0nicotomia
  111

El término correcto es onicotomía (En lugar de la o está el número cero y es con tilde). Quiere decir extracción de una uña. Escisión quirúrgica de una uña (Removerla, quitarla, arrancarla).

"Hace un mes me realizaron una onicotomía en el pié derecho."

  
hijuelas
  99

En Colombia es la parte que hereda cada uno de los hijos de un padre fallecido. Generalmente hace referencia a la partición de terrenos. Parte de los terrenos heredado por cada hijo.
Sinónimos de hijuelas son  heredad
 Usado así en Colombia

"Las hijuelas en Colombia son las partes de terrenos heredadas por los hijos sucesores o herederos de un fallecido."

  
agarrar la onda
  82

Es una expresión de los mexicanos para indicar que se comprendió, que se entendió, pero la más aconsejable es para decir que ya se adaptó a los cambios, a las nuevas normas. Adecuarse, acomodarse, sintonizarse.
Sinónimos de agarrar la onda son  entender comprender adaptarse adecuarse acomodarse sintonizarse
Antónimos de agarrar la onda son  desadaptarse despistarse perderse
 Usado así en México

"La mejor acepción de agarrar la onda es que se adaptó a los cambios."

  
cipotudos
  310

Es una palabra usada en la costa norte de Colombia y solo por los costeños. El término correcto es Zipotudo. Quiere decir de gran tamaño, descomunal, gigantesco, inmenso. También puede significar tremendo. También se dice Zipote, que significa exactamente lo mismo. Otro sinónimo usado en la misma región es Mamonudo.
Sinónimos de cipotudos son  tremendo gigantesco descomunal inmenso mamonudo
Antónimos de cipotudos son  pequeño chico chiquito chicorio
 Usado así en Colombia

"Se armó un lío zipotudo con la venta de boletas para el partido Colombia-Paraguay en las eliminatorias del mundial."

  
dar una de cal y otra de arena
  122

Es la cotidiana alternancia de las cosas. Unas cosas se logran y otras no. Quiere decir que no todos los objetivos se alcanzan y que todas las cosas no son iguales. La frase correcta es "Unas son de cal y otras de arena" y quiere decir que cada logro tiene su justo precio.
 Usado así en Colombia

"Unas son de cal y otras de arena quiere decir que cada cosa tiene su justo precio."

  
operación imperativa
  102

Es una actividad de ejecución obligatoria. Se usa en reglamentos de seguridad y protocolos en labores que exigen normas de seguridad, protección al medio ambiente y salud ocupacional. Por ejemplo lavarse las manos después de manejar sustancias o materiales sin haber usado guantes.

"Una operación imperativa es una actividad de obligatorio cumplimiento."

  
underboob
  106

Quiere decir debajo del pecho. Sobre el diafragma o sobre el esternón. Es una indicación para colocarse una faja.
 Usado así en Estados Unidos

"Underboob es una palabra en inglés para indicar que el objeto se coloca debajo del pecho."

  
puchica
  144

Las expresiones Púchica, Juepúchica, Juepucha, juepuerca, hijuepúchica, hijuepuerca o hijuepucha son expresiones usadas en Colombia, no significan realmente nada y siempre manifiestan sorpresa, admiración, rabia o susto. Se aclara que ninguna de las expresiones se considera una grosería, ni una ofensa para alguien.
Sinónimos de puchica son  juepúchica juepucha juepuerca hijuepúchica hijuepuerca o hijuepucha
 Usado así en Colombia

"Púchica es una expresión de admiración, sorpresa o susto, pero no significan nada."

  
cortar rabo y oreja
  612

"Cortar rabo y oreja" quiere decir ganar, triunfar pero de manera abrumadora, barrer con todos los premios.
Sinónimos de cortar rabo y oreja son  barrer
 Usado así en Colombia

"Para un ciclista Cortar Rabo y Oreja debe ganar individual, equipos, montaña y de ñapa joven."

  
dihardute
  123

No es palabra del idioma español sino del Euskera. El significado de la palabra es ellos trabajan. Trabajando.
 Usado así en España

"Diahardute es una palabra del Euskera que significa ellos trabajan."

  
microcuentos famosos
  215

Los microcuentos son relatos muy cortos, a veces de solo una o dos frases. También llamados microrrelatos, minicuentos o hiperbreves, son textos que narran historias de forma condensada. Entre los microcuentos famosos existe uno de Franz Kafka (La verdad sobre Sancho Panza), otro de José Luis Borges (El Sueño) y otro de Gabriel García Márquez (La Muerte en Samarra). Hay un microcuento famoso de José Leandro Urbina, que casi es más largo el título y se llama Padre Nuestro que estás en el cielo.

"Te relacione en el cuento cuatro microcuentos famosos de escritores muy conocidos."

  
pachoncito
  1492

Pachoncito en México quiere decir suave y acolchonado. En Colombia quiere decir flojo, perezoso, despacioso, flaco, raquítico, débil e impotente. Es también el diminutivo de Pachón, que en Colombia es un apellido.
Sinónimos de pachoncito son  suave acolchonado flojo perezoso despacioso flaco raquítico débil e impotente
Antónimos de pachoncito son  áspero rudo tosco vigoroso potente fuerte saludable
 Usado así en Colombia

"La palabra pachoncito en México es cariñosa y en Colombia no lo es."

  
cambienle
  137

cambienle está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Cámbienle (Con tilde)" siendo su significado: Es una inflexión de Cambiar. Quiere decir reemplazar, canjear, permutar, conmutar, negociar, sustituir, alterar, variar, modificar, transformar, convertir.
Sinónimos de cambienle son  reemplazar canjear permutar conmutar negociar sustituir alterar variar modificar transformar convertir
Antónimos de cambienle son  mantener conservar persistir permanecer

"Cámbienle las llantas a ese carro que tiene los cauchos muy lisos."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies