controlatoria está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Contraloría (En español)" siendo su significado: Esta palabra no es del idioma español, sino del portugués. Significa Contraloría, que es una oficina o secretaría de estado responsable de examinar la eficiencia y transparencia en los gastos públicos. Ejercer vigilancia a la contabilidad del estado.
Usado así en Colombia
"La Contraloría General de la Nación, denunció fallas en la ejecución del presupuesto."