Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34772

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34772 1 Votos conseguidos 39378 1 Votos por significado 1.13 4663 Consultas 2732269 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/12/2024 11:47:43 PM"

cuponera: Talonario con cupones o vales, valera. En Colombia es una especie de libreta que tiene vales o cupones que sirven para el pago anticipado de alimentos (generalmente almuerzos), por mensualidades, quincenas o semanas. Es acostumbrado por restaurantes que prestan servicios a empleados y funcionarios y por lo general tienen descuentos. El usuario cada que adquiere un servivio va entregando un cupón, vale o boleta.
Sinónimos de cuponera son talonario valera
Usado así en Colombia
"Una cuponera mensual puede tener descuentos hasta del 30%."
zapallo: En Colombia es uno de los nombres comunes que recibe la ahuyama o calabaza. Calabaza amarilla. Son plantas de la familia Cucurbitaceae y del género Cucurbita. Los máximos representantes tienen los nombres científicos de Cucurbita maxima y Cucurbita pepo.
Sinónimos de zapallo son ahuyama calabaza calbaza amarilla
Usado así en Colombia
"El zapallo se consume mucho en el Departamento de Santander."
endotelial: Es un término utilizado en Anatomía. Quiere decir relacionada con el endotelio. Tipo de célula aplanada que recubre la parte interna de los vasos sanguíneos. Pared interna de los vasos sanguíneos.
"La célula endoteliar forma la pared interna de los vasos sanguíneos."
Este fragmento contiene algún extracto de endotelial en www.ecured.cu
gástrula: En Biología embrión trilaminar. Es una etapa del desarrollo embrionario en casi todos los animales (la excepción es la esponja de mar).
"La gástrula es una etapa del desarrollo embrionario."
Este fragmento contiene algún extracto de gástrula en www.ecured.cu
espicula: El término correcto es espícula, con tilde. Es el órgano genital accesorio ubicado en la cola de algunos nemátodos. Órgano de penetración. También es el nombre que se da a unos cuerpos calcáreos en forma de púas o agujas, que tienen algunos corales. También reciben el nombre de escleritas.
"La espícula es una especie de aguja o púa."
pseudoaristocrático: Quiere decir que pretende ser aristocrático, que simula o aparenta serlo. En Colombia a este tipo de personajes les decimos levantados. Snob.
Usado así en Colombia
"Un pseudoaristocrático aparenta ser aristocrata."
baldaquin: Quiere decir tela o seda que procede de Bagdad. Tela persa muy fina. Especie de toldo o dosel.
"El baldaquín es también una especie de toldo."
baldaquino: Es una especie de toldo, palio o dosel, elaborado en seda y con parales. Pabellón que cubre un altar o el Santísimo en una procesión.
"El baldaquino es un cobertizo hecho en seda fina."
palio: Es uno de los adornos que utiliza el Papa en la Misa Pontifical y algunos clérigos que le acompañan en este oficio religioso. Tiene forma circular, se coloca sobre los hombros y tiene unas tiras rectangulares que penden frente al pecho y en la espalda. Generalmente tiene 5 o 6 cruces negras o rojas. Es muy similar al omoforio de los ortodoxos. también puede significar dosel o toldo, sostenido por cuatro varales, que cubre el Santísimo en las procesiones.
"El Papa en algunas ocasiones utiliza el Palio."
oxodegradable: Es una clase de plástico que tiene adicionadas ciertas sustancias que facilitan la degradación mediante oxidación química. Por lo general estos aditivos son catalizadores químicos que contienen cobalto, hierro o manganeso. También reciben técnicamente el nombre de prodegradantes.
Sinónimos de oxodegradable son prodegradable
"Un plástico oxodegradable se degrada mediante la oxidación."
mangante: En España quiere decir ladrón, pícaro, persona que roba. En Argentina significa pedigüeño, zángano, sablista, vividor.
Sinónimos de mangante son ladrón ratero pícaro caco sablista pedigüeño zángano vividor
Usado así en Argentina
"El término mangante tiene disferente significado en España y Argentina."
porche: Acceso o entrada principal de una construcción. Quiere decir pórtico, portal, entrada. También puede significar atrio, soportal o columnata.
Sinónimos de porche son acceso pórtico portal entrada atrio soportal columnata
"En el porche de la casa hay dos columnas."
trainer: Es una palabra del idioma inglés que significa entrenador. También es válida la traducción como preparador o domador.
"Trainer en inglés quiere decir preparador o entrenador."
procaz: Quiere decir desvergonzado, obsceno, atrevido, descarado. Persona que habla de manera descarada de temas sexuales. Deslenguado, impúdico.
Sinónimos de procaz son impúdico desvergonzado obsceno atrevido descarado
"Una persona no requiere ser procaz para llamar la atención."
nazario: Es un nombre de varón de origen Hebreo. Quiere decir coronado, consagrado, unjido. El señalado por Dios. Nombre de un Obispo de Milán y mártir de la Iglesia Católica. Complemento del nombre real de Ronaldo, el futbolista brasileño, cuyo nombre completo es Ronaldo Luís Nazário de Lima.
Usado así en Brasil
"El nombre completo de Ronaldo es Ronaldo Luís Nazário de Lima."
apolinar: Quiere decir consagrado a Apolo, dedicado a Apolo o dedicado a Dios. Es un nombre de varón de origen griego
Este fragmento contiene algún extracto de apolinar en www.todopapas.com
"Apolinar Paniagua fue un excelente jugador de Millonarios."
lumínica: Quiere decir relativa a la luz, relacionada con la luz. Que se origina en la luz.
"La intensidad lumínica de un bombillo es variable."
ojota: Es un tipo de calzado muy sencillo, utilizado entre casas y para descanzar. Chancla, arrastradera, sandalia, chancleta. Babucha. Se utiliza más en plural. La palabra es de origen Quechua (ushuta).
Sinónimos de ojota son chancla arrastradera sandalia chancleta
"Una ojota no tiene tacón."
cernia: El término correcto debe ser cernía con tilde. Es una inflexión de cerner o cernir. Quiere decir separar, tamizar, pasar por un cedazo o tamiz, zarandear, cribar, depurar, examinar, mirar, observar. Sobrevolar, elevarse.
Sinónimos de cernia son separaba tamizaba cribaba depuraba
"La mirada se cernía sobre los polluelos recién nacidos. El panadero cernía la harina en un cedazo."
miting: Esta palabra no existe ni en español ni en inglés. Existe en inglés la palabra meeting, que significa reunión. Podría considerarse un anglicismo con el mismo significado, pero en español es aceptado mitin, por lo tanto sobra la g. Reunión de protesta.
"A la palabra mitin le sobra una g y no existe en inglés. Los estudiantes realizaron un mitin frente a la rectoría."